Description
L'hôtel Jackotel** NN, dans le vieil Orléans, à une minute à pied des bords de la Loire et des itinéraires eurovélos 6 La loire à vélo et 3 la Scandibérique, découvrez le charme tranquille du Cloître St-Aignan, place classée et protégée, plantée de marronniers. Pour les affaires et/ou pour les loisirs, nous avons le plaisir de vous accueillir dans le calme et le confort de notre hôtel.
English
Located in the old part of Orléans, only one minut on foot from the Loire, Jackotel is a family-run hotel located in the historical center of the city in an amazing setting. Mrs Michault, the hotel manager, has been in charge since 1984. She welcomes guests all through the year.
She recommends you a visit to the beautiful and peace Cloister Saint Aignan, a classified historic Square, and so many other monuments close by, such as the Cathedral Sainte-Croix. Thanks to the great location of the hotel you can enjoy walks or bike rides along the Loire. The hotel is labelled “Loire à vélo”.
You will have an excellent stay in very comfortable rooms. For business or leisure, the hotel provides meeting rooms for events or business meetings.
Deutsch
Das Hotel Jackotel** NN, in der Altstadt von Orléans, eine Minute zu Fuß vom Ufer der Loire und den Euro-Fahrrad-Routen 6 La loire à vélo und 3 Scandibérique entfernt, entdecken Sie den ruhigen Charme des Cloître St-Aignan, einem denkmalgeschützten Platz mit Kastanienbäumen. Für Geschäfts- und/oder Freizeitaktivitäten freuen wir uns, Sie in der Ruhe und dem Komfort unseres Hotels begrüßen zu dürfen.
Dutch
L'hôtel Jackotel** NN, in het oude Orléans, op slechts een minuut lopen van de oevers van de Loire en de Eurovélo routes 6 La loire à vélo en 3 la Scandibérique, ontdek de rustige charme van de Cloître St-Aignan, een geklasseerd en beschermd plein beplant met kastanjebomen. Voor zaken en/of vrije tijd verwelkomen wij u graag in de rust en het comfort van ons hotel.
Español
L'hôtel Jackotel** NN, en el viejo Orleans, a un minuto a pie de las orillas del Loira y de las rutas Eurovélo 6 La loire à vélo y 3 la Scandibérique, descubra el tranquilo encanto del Cloître St-Aignan, una plaza catalogada y protegida plantada de castaños. Por negocios y/o placer, estaremos encantados de acogerle en la calma y el confort de nuestro hotel.
Italiano
L'hôtel Jackotel** NN, nella vecchia Orléans, a un minuto a piedi dalle rive della Loira e dai percorsi Eurovélo 6 La loire à vélo e 3 la Scandibérique, scoprite il fascino tranquillo del Cloître St-Aignan, una piazza protetta e tutelata, ricca di castagni. Per affari e/o per piacere, siamo lieti di accogliervi nella calma e nel comfort del nostro hotel.