Description
Hôtel 47 chambres climatisées. Accès wifi gratuit. Parking vidéo surveillance. Restauration le soir sauf les dimanches. L'hôtel Ibis Dole Sud Choisey est situé sur une zone commerciale à la sortie de l'autoroute A39 sortie 6, Nous sommes à 4kms de l'Aéroport Tavaux Dole Jura, 1h30 de la station de ski Les Rousses, 4kms de la Visite de la Maison natale de Louis Pasteur, 25k ms du vignoble d'Arbois, 36kms de la fruitière du Comté de Poligny, 4kms du port. L'hôtel vous propose son restaurant (plateau en chambre uniquement) et ses plats régionaux du lundi au samedi de 19h à 21h30.
English
Hotel 47 air-conditioned rooms. Free wifi access. Video surveillance car park. Evening meals available except Sundays. The Ibis Dole Sud Choisey hotel is located in a shopping area just off the A39 motorway, exit 6. We are 4 km from Tavaux Dole Jura airport, 1h30 from Les Rousses ski resort, 4 km from Louis Pasteur's birthplace, 25 km from the Arbois vineyards, 36 km from the Poligny Comté dairy and 4 km from the port. The hotel's restaurant (room service only) serves regional dishes from Monday to Saturday from 7pm to 9.30pm.
Deutsch
Hotel 47 klimatisierte Zimmer. Kostenloser Wifi-Zugang. Parkplatz mit Videoüberwachung. Gastronomie am Abend außer sonntags. Das Hotel Ibis Dole Sud Choisey befindet sich in einem Gewerbegebiet an der Autobahn A39, Ausfahrt 6. Wir sind 4 km vom Flughafen Tavaux Dole Jura, 1,5 Stunden vom Skigebiet Les Rousses, 4 km vom Geburtshaus von Louis Pasteur, 25 km von den Weinbergen von Arbois, 36 km von der Fruitière du Comté de Poligny und 4 km vom Hafen entfernt. Das Hotel bietet Ihnen sein Restaurant (Tablett nur im Zimmer) und seine regionalen Gerichte von Montag bis Samstag von 19:00 bis 21:30 Uhr an.
Dutch
Hotel met 47 kamers met airconditioning. Gratis wifi-toegang. Videobewaakte parkeerplaats. Avondmaaltijden beschikbaar behalve op zondag. Het Ibis-hotel Dole Sud Choisey ligt in een winkelgebied vlak bij de snelweg A39, afrit 6. We bevinden ons op 4 km van de luchthaven Tavaux Dole Jura, op 1u30 van het skigebied Les Rousses, op 4 km van het geboortehuis van Louis Pasteur, op 25 km van de wijngaarden van Arbois, op 36 km van de zuivelfabriek Poligny Comté en op 4 km van de haven. Het restaurant van het hotel (alleen roomservice) serveert regionale gerechten van maandag tot zaterdag van 19.00 tot 21.30 uur.
Español
Hotel de 47 habitaciones con aire acondicionado. Acceso wifi gratuito. Aparcamiento videovigilado. Cenas disponibles excepto los domingos. El hotel Ibis Dole Sud Choisey está situado en una zona comercial justo al lado de la autopista A39, salida 6. Estamos a 4 km del aeropuerto Tavaux Dole Jura, a 1h30 de la estación de esquí Les Rousses, a 4 km de la casa natal de Louis Pasteur, a 25 km de los viñedos de Arbois, a 36 km de la lechería Poligny Comté y a 4 km del puerto. El restaurante del hotel (sólo servicio de habitaciones) sirve platos regionales de lunes a sábado de 19:00 a 21:30.
Italiano
Hotel con 47 camere climatizzate. Accesso wifi gratuito. Parcheggio videosorvegliato. Possibilità di mangiare la sera, tranne la domenica. L'hotel Ibis Dole Sud Choisey si trova in una zona commerciale appena fuori dall'autostrada A39, uscita 6. Siamo a 4 km dall'aeroporto di Tavaux Dole Jura, a 1h30 dalla stazione sciistica di Les Rousses, a 4 km dalla casa natale di Louis Pasteur, a 25 km dai vigneti di Arbois, a 36 km dal caseificio Poligny Comté e a 4 km dal porto. Il ristorante dell'hotel (solo servizio in camera) serve piatti regionali dal lunedì al sabato dalle 19.00 alle 21.30.