Description
Cet hôtel-restaurant se trouve au coeur d'une région riche en attractions touristiques et patrimoniales telles que le Château de Chantilly (15 mn), la ville historique de Senlis (20 mn) et le Parc Astérix (30 mn).
L'établissement propose des chambres doubles ou familiales pour 4 personnes, un restaurant, une terrasse, un bar servant des en-cas 24h/24 et un parking extérieur fermé gratuit.
English
This hotel-restaurant is located in the heart of a region rich in tourist and heritage attractions such as the Château de Chantilly (15 mn), the historic town of Senlis (20 mn) and the Parc Astérix (30 mn)
The hotel offers double or family rooms for 4 people, a restaurant, a terrace, a bar serving snacks 24 hours a day and a free closed outdoor car park.
Deutsch
Dieses Hotel-Restaurant befindet sich im Herzen einer Region, die reich an touristischen Attraktionen und Kulturerbe ist, wie z. B. das Schloss Chantilly (15 Min.), die historische Stadt Senlis (20 Min.) und der Parc Astérix (30 Min.)
Die Unterkunft bietet Doppel- oder Familienzimmer für 4 Personen, ein Restaurant, eine Terrasse, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, und einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz im Freien.
Dutch
Dit hotel-restaurant ligt in het hart van een regio die rijk is aan toeristische en erfgoedattracties zoals het Château de Chantilly (15 minuten), de historische stad Senlis (20 minuten) en het Parc Astérix (30 minuten)
Het hotel beschikt over tweepersoons- of familiekamers voor 4 personen, een restaurant, een terras, een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een gratis afgesloten parkeerplaats buiten.
Español
Este hotel-restaurante está situado en el corazón de una región rica en atracciones turísticas y patrimoniales como el Castillo de Chantilly (15 minutos), la ciudad histórica de Senlis (20 minutos) y el Parque Astérix (30 minutos)
El hotel ofrece habitaciones dobles o familiares para 4 personas, un restaurante, una terraza, un bar que sirve aperitivos las 24 horas del día y un aparcamiento exterior cerrado gratuito.
Italiano
Questo hotel-ristorante si trova nel cuore di una regione ricca di attrazioni turistiche e patrimoniali come il Castello di Chantilly (15 minuti), la città storica di Senlis (20 minuti) e il Parco Astérix (30 minuti)
L'hotel offre camere doppie o familiari per 4 persone, un ristorante, una terrazza, un bar che serve snack 24 ore su 24 e un parcheggio esterno chiuso gratuito.