Hyatt Paris Madeleine

L'hôtel Hyatt Paris Madeleine est un hôtel haut de gamme, implanté dans le 8e arrondissement. Ses chambres et suites sont élégantes et modernes. Certaines sont dotées d'un grand balcon. Les salles de bains sont spacieuses et en marbre. Le restaurant sert une cuisine française revisitée, en salle ou en terrasse. Le bar est niché sous une remarquable verrière classée. L'hôtel abrite un sauna et une salle de fitness. Quatre salons, ainsi que le 7e étage peuvent être privatisés.

The Hyatt Paris Madeleine is an upscale hotel located in the 8th arrondissement. Its rooms and suites are elegant and modern. Some of them feature a large balcony. The bathrooms are spacious and made of marble. The restaurant serves French cuisine in the dining room or on the terrace. The bar is nestled under a remarkable listed glass roof. The hotel has a sauna and a fitness room. Four lounges, as well as the 7th floor can be privatized.

Das Hyatt Paris Madeleine ist ein gehobenes Hotel im 8. Arrondissement. Die Zimmer und Suiten sind elegant und modern eingerichtet. Einige verfügen über einen großen Balkon. Die Bäder sind geräumig und mit Marmor ausgestattet. Das Restaurant serviert im Speisesaal oder auf der Terrasse eine neu interpretierte französische Küche. Die Bar befindet sich unter einem bemerkenswerten, denkmalgeschützten Glasdach. Das Hotel beherbergt eine Sauna und einen Fitnessraum. Vier Salons sowie die 7. Etage können privatisiert werden.

Het Hyatt Paris Madeleine is een luxe hotel in het 8e arrondissement. De kamers en suites zijn elegant en modern. Sommige hebben een groot balkon. De badkamers zijn ruim en van marmer. Het restaurant serveert Franse gerechten in de eetzaal of op het terras. De bar is genesteld onder een opmerkelijk beschermd glazen dak. Het hotel heeft een sauna en een fitnessruimte. Vier salons en de 7e verdieping kunnen privé worden gemaakt.

El Hyatt Paris Madeleine es un hotel de lujo situado en el distrito 8. Sus habitaciones y suites son elegantes y modernas. Algunas disponen de un gran balcón. Los cuartos de baño son amplios y de mármol. El restaurante sirve cocina francesa en el comedor o en la terraza. El bar está enclavado bajo un notable tejado de cristal protegido. El hotel dispone de sauna y sala de fitness. Cuatro salones y la 7ª planta pueden hacerse privados.

L'Hyatt Paris Madeleine è un hotel di lusso situato nell'8° arrondissement. Le sue camere e suite sono eleganti e moderne. Alcune dispongono di un ampio balcone. I bagni sono spaziosi e in marmo. Il ristorante serve piatti della cucina francese nella sala da pranzo o sulla terrazza. Il bar è incastonato sotto una notevole copertura in vetro, sottoposta a vincolo di tutela. L'hotel dispone di una sauna e di una sala fitness. Quattro saloni e il 7° piano possono essere resi privati.