Hôtellerie Saint-Jean – Saint-Jean-de-Thouars

Idéalement situé sur la route du Futuroscope et du Puy du Fou, au Nord des Deux-Sèvres, l'Hôtellerie Saint Jean est doté de 18 chambres chaleureuses et climatisées dont certaines bénéficient d’une vue imprenable sur la cité médiévale de Thouars, ville d'art et d'histoire. L'établissement propose un espace restauration d’une capacité de 60 couverts où les saveurs du terroir sont mises en avant. Aux beaux jours, profitez de la terrasse avec vue sur le centre historique de Thouars. À proximité des sentiers de randonnées pédestres et du tracé du Thouet à vélo et de la Vélo Francette®, l'Hôtellerie Saint Jean est labellisé logis Essentiel

Ideally located on the road to Futuroscope and Puy du Fou, north of the Deux-Sèvres, the Hôtellerie Saint Jean has 18 warm and air-conditioned rooms, some of which enjoy a breathtaking view of the medieval city of Thouars, city of art and history. The establishment offers a dining area with a capacity of 60 seats where the flavors of the soil are put forward. In fine weather, enjoy the terrace overlooking the historic center of Thouars. Near the hiking trails and the Thouet bike route and the Vélo Francette®, the Hôtellerie Saint Jean is labeled Logis de France -2 chimneys.

Ideal gelegen an der Straße nach Futuroscope und Puy du Fou, nördlich des Deux-Sèvres, verfügt die Hôtellerie Saint Jean über 18 warme und klimatisierte Zimmer, von denen einige einen atemberaubenden Blick auf die mittelalterliche Stadt Thouars, Stadt Kunst und Geschichte. Die Einrichtung bietet einen Essbereich mit einer Kapazität von 60 Plätzen, wo die Aromen des Bodens vorgestellt werden. Bei schönem Wetter genießen Sie die Terrasse mit Blick auf das historische Zentrum von Thouars. In der Nähe der Wanderwege, der Fahrradroute Thouet und der Vélo Francette® befindet sich die Hôtellerie Saint Jean mit den Schornsteinen Logis de France -2.

Hôtellerie Saint Jean is ideaal gelegen aan de weg naar Futuroscope en Puy du Fou, ten noorden van de Deux-Sèvres. Het heeft 18 warme en van airconditioning voorziene kamers, waarvan sommige een adembenemend uitzicht op de middeleeuwse stad Thouars, stad van de stad bieden. kunst en geschiedenis. Het etablissement biedt een eetgedeelte met een capaciteit van 60 zitplaatsen waar de smaken van de bodem naar voren worden gebracht. Bij mooi weer kunt u genieten van het terras met uitzicht op het historische centrum van Thouars. In de buurt van de wandelpaden en de Thouet-fietsroute en de Vélo Francette®, heeft de Hôtellerie Saint Jean de label Logis de France -2 schoorstenen.

Con una ubicación ideal en la carretera a Futuroscope y Puy du Fou, al norte de Deux-Sèvres, el Hôtellerie Saint Jean tiene 18 habitaciones cálidas y con aire acondicionado, algunas de las cuales ofrecen una vista impresionante de la ciudad medieval de Thouars, ciudad de arte e historia. El establecimiento ofrece un área de comedor con una capacidad de 60 asientos donde se presentan los sabores del suelo. Cuando hace buen tiempo, disfrute de la terraza con vistas al centro histórico de Thouars. Cerca de las rutas de senderismo, la ruta en bicicleta Thouet y el Vélo Francette®, el Hôtellerie Saint Jean está etiquetado como Logis de France -2 chimeneas.

Situata in posizione ideale sulla strada per il Futuroscope e il Puy du Fou, nel nord delle Deux-Sèvres, l'Hôtellerie Saint Jean dispone di 18 camere calde e climatizzate, alcune delle quali con vista libera sulla città medievale di Thouars, città d'arte e di storia. La struttura offre un ristorante con una capacità di 60 coperti in cui vengono esaltati i sapori locali. Nelle giornate di sole, godetevi la terrazza con vista sul centro storico di Thouars. Vicino ai sentieri escursionistici e al percorso del Thouet in bicicletta e della Vélo Francette®, l'Hôtellerie Saint Jean è stata premiata come logis Essentiel