Hôtel Ttiki Etchea – La Teste-de-Buch

Situé au bord de l’océan avec accès direct à la plage, l’hôtel Ttiki Etchea vous accueille à Pyla sur Mer à la belle saison. Son nom évoque son architecture basque : haute maison aux colombages et volets verts, ceinte d’un jardin ombragé de pins, à savourer depuis la terrasse. L’hôtel Ttiki Etchea dispose de 27 chambres. Profitez du calme et de la sérénité des lieux, un site exceptionnel : accès direct à la plage, proximité de la dune du Pilat, du Banc d’Arguin et de l'île aux Oiseaux que vous pouvez découvrir par des promenades en bateau.

Located on the edge of the ocean with direct access to the beach, the Ttiki Etchea hotel welcomes you to Pyla sur Mer during the summer months. Its name evokes its Basque architecture: a high house with half-timberings and green shutters, surrounded by a garden shaded by pine trees, to be enjoyed from the terrace Ttiki Etchea has 27 rooms. Enjoy the calm and serenity of the place, an exceptional site: direct access to the beach, proximity of the Dune du Pilat, the Banc d'Arguin and the Ile aux Oiseaux that you can discover by boat.

Das Hotel Ttiki Etchea liegt direkt am Ozean mit direktem Zugang zum Strand und empfängt Sie in der schönen Jahreszeit in Pyla sur Mer. Der Name des Hotels erinnert an die baskische Architektur: ein hohes Fachwerkhaus mit grünen Fensterläden, das von einem schattigen Garten mit Pinien umgeben ist, den Sie von der Terrasse aus genießen können Das Hotel Ttiki Etchea verfügt über 27 Zimmer. Genießen Sie die Ruhe und Gelassenheit der Umgebung an einem außergewöhnlichen Ort: direkter Zugang zum Strand, Nähe zur Dune du Pilat, der Banc d'Arguin und der Vogelinsel, die Sie auf Bootsfahrten entdecken können.

Het hotel Ttiki Etchea, gelegen aan de rand van de oceaan met directe toegang tot het strand, verwelkomt u tijdens de zomermaanden in Pyla sur Mer. De naam doet denken aan de Baskische architectuur: een hoog vakwerkhuis met groene luiken, omgeven door een tuin in de schaduw van pijnbomen, waarvan u kunt genieten vanaf het terras Ttiki Etchea heeft 27 kamers. Geniet van de rust en sereniteit van de plek, een uitzonderlijke plek: directe toegang tot het strand, nabijheid van de Dune du Pilat, de Banc d'Arguin en het Ile aux Oiseaux die u per boot kunt ontdekken.

Situado al borde del océano y con acceso directo a la playa, el hotel Ttiki Etchea le da la bienvenida a Pyla sur Mer durante los meses de verano. Su nombre evoca su arquitectura vasca: una casa alta con entramado de madera y contraventanas verdes, rodeada de un jardín sombreado por pinos, que se puede disfrutar desde la terraza Ttiki Etchea tiene 27 habitaciones. Disfrute de la calma y la serenidad del lugar, un sitio excepcional: acceso directo a la playa, proximidad a la Duna del Pilat, al Banco de Arguin y a la Isla de los Oiseos que podrá descubrir en barco.

Situato in riva all'oceano con accesso diretto alla spiaggia, l'hotel Ttiki Etchea vi accoglie a Pyla sur Mer durante i mesi estivi. Il nome evoca la sua architettura basca: un'alta casa a graticcio con persiane verdi, circondata da un giardino ombreggiato da pini, che si può ammirare dalla terrazza Il Ttiki Etchea dispone di 27 camere. Godetevi la calma e la serenità del luogo, un sito eccezionale: accesso diretto alla spiaggia, vicinanza alla Dune du Pilat, al Banc d'Arguin e all'Ile aux Oiseaux che potrete scoprire in barca.