Hôtel The Originals Le Savoy – Caen

L'hôtel The Originals Le Savoy est situé à 2 pas du centre-ville de Caen. Idéal pour partir à la découverte de tous les attraits touristiques du Calvados et du patrimoine historique Normand. L'hôtel Le Savoy est pourvu de 30 chambres confortables (chambres double, familiales, communicantes,…) rénovés en 2018 et bénéficiant de services de qualité comme le Wifi gratuit, un parking privé, la télé écran plat et ses nombreuses chaines, d'un plateau de bienvenue, etc…. Pour votre confort, nous vous proposons une cuisine traditionnelle avec une gamme de mets de qualité élaborés par le Chef. A déguster dans notre salle à manger du lundi au vendredi midi et soir. Nous vous proposons également des soirées étapes et des repas d'entreprise. A proximité des transports en commun, du centre-ville de Caen, de la gare SNCF, du Zénith, du Parc des Expositions, de l'hippodrome et de la Polyclinique du Parc, l'hôtel The Originals Le Savoy est idéal pour vous accueillir en famille, en groupe touristique ou en séjour d’affaires.

At 900 m from the train station and 3km from the southern ring road (exit 13), the hotel Le Savoy is ideally located to discover all the charms of Normandy, all in a comfortable setting. This regularly renovated establishment has 30 rooms equipped with WiFi access, 5 of which are said to be family or communicating rooms. Free private parking. The measures put in place for the customers – Application of the sanitary protocol in force

Das Hotel The Originals Le Savoy befindet sich nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Caen entfernt. Es ist ideal, um alle Sehenswürdigkeiten der Region Calvados und das historische Erbe der Normandie zu erkunden. Das Hotel Le Savoy verfügt über 30 komfortable Zimmer (Doppelzimmer, Familienzimmer, Zimmer mit Verbindungstür,…), die 2018 renoviert wurden und hochwertige Dienstleistungen wie kostenloses WLAN, Privatparkplatz, Flachbildfernseher mit vielen Kanälen, Willkommenstablett, etc….. Für Ihren Komfort bieten wir Ihnen eine traditionelle Küche mit einer Reihe von hochwertigen Gerichten, die vom Chefkoch zubereitet werden. Sie können sie von Montag bis Freitag mittags und abends in unserem Speisesaal genießen. Wir bieten Ihnen auch Etappenabende und Firmenessen an. Das Hotel The Originals Le Savoy liegt in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel, des Stadtzentrums von Caen, des SNCF-Bahnhofs, des Zenith, des Parc des Expositions, der Pferderennbahn und der Polyclinique du Parc und ist ideal für Familien, Reisegruppen oder Geschäftsreisende.

Het Originals Le Savoy hotel ligt op slechts 2 minuten van het centrum van Caen. Ideaal om alle toeristische attracties van Calvados en het historische erfgoed van Normandië te ontdekken. Hotel Le Savoy beschikt over 30 comfortabele kamers (tweepersoonskamers, gezinskamers, communicerende kamers, enz.) die in 2018 zijn gerenoveerd en kwaliteitsdiensten bieden zoals gratis draadloos internet, privéparkeerplaats, flatscreentelevisie met talrijke zenders, welkomstpakket, enz…. Voor uw comfort bieden we een traditionele keuken met een scala aan kwaliteitsgerechten bereid door onze chef-kok. Geniet ervan in onze eetzaal van maandag tot vrijdag tijdens de lunch en 's avonds. We verzorgen ook overnachtingsavonden en bedrijfsdiners. Dicht bij het openbaar vervoer, het centrum van Caen, het SNCF-station, de Zénith, het expositiecentrum, de renbaan en het Polyclinique du Parc, is The Originals Le Savoy hotel ideaal voor gezinnen, toeristische groepen of zakenreizigers.

El hotel Originals Le Savoy está situado a 2 minutos del centro de Caen. Ideal para descubrir todas las atracciones turísticas del patrimonio histórico de Calvados y Normandía. El hotel Le Savoy dispone de 30 confortables habitaciones (dobles, familiares, comunicadas, etc.) renovadas en 2018 y que ofrecen servicios de calidad como Wi-Fi gratuito, aparcamiento privado, TV de pantalla plana con numerosos canales, bandeja de bienvenida, etc….. Para su comodidad, le ofrecemos una cocina tradicional con una gama de platos de calidad elaborados por nuestro Chef. Disfrútela en nuestro comedor de lunes a viernes al mediodía y por la noche. También atendemos veladas de escala y cenas de empresa. Cerca de los transportes públicos, del centro de Caen, de la estación SNCF, del Zénith, del Centro de Exposiciones, del hipódromo y de la Policlínica del Parque, el hotel The Originals Le Savoy es ideal para familias, grupos turísticos o viajeros de negocios.

L'hotel Originals Le Savoy si trova a soli 2 minuti dal centro di Caen. Ideale per scoprire tutte le attrazioni turistiche del Calvados e del patrimonio storico della Normandia. L'hotel Le Savoy dispone di 30 camere confortevoli (doppie, familiari, comunicanti, ecc.) rinnovate nel 2018 e che offrono servizi di qualità come Wi-Fi gratuito, parcheggio privato, TV a schermo piatto con numerosi canali, vassoio di benvenuto, ecc…. Per il vostro comfort, offriamo una cucina tradizionale con una gamma di piatti di qualità preparati dal nostro chef. Potrete gustarla nella nostra sala da pranzo dal lunedì al venerdì a pranzo e la sera. Ci occupiamo anche di serate di sosta e cene aziendali. Vicino ai trasporti pubblici, al centro di Caen, alla stazione ferroviaria SNCF, allo Zénith, al Centro Esposizioni, all'ippodromo e al Polyclinique du Parc, l'hotel The Originals Le Savoy è ideale per famiglie, gruppi turistici o viaggiatori d'affari.