Description
Hôtel situé dans un quartier résidentiel et calme à deux pas du Centre International de Tennis. Ambiance familiale. Piscine (du 01/06 au 30/09), tennis. Parking privé et clos. A 450 m du Casino Barrière et à proximité des plages, du port, des commerces et du village naturiste. 23 chambres climatisées avec bain, WC, TV. Lits en 180. Coffre-fort individuel. Wifi gratuit. Petite terrasse ou balcon ou fenêtre. TV avec chaînes anglaises, allemandes, italiennes et espagnoles.
English
Hotel located in a quiet residential area. Family atmosphere. Swimming pool (01/06 to 30/09), tennis court. Enclosed private car park. 450 m from the Casino Barrière and close to the beaches, port, shops and naturist village. 23 air-conditioned rooms with bath, WC and TV. Beds 180 cm wide. Individual safe. Free Wi-Fi. Small terrace or balcony or window. TV with English, German, Italian and Spanish channels.
Deutsch
Hotel in einer ruhigen Wohngegend gelegen. Familiäre Atmosphäre. Schwimmbad (vom 01/06 bis 30/09), Tennis. Privater und eingezäunter Parkplatz. 450 m vom Casino Barrière entfernt und in der Nähe der Strände, des Hafens, der Geschäfte und des FKK-Dorfes. 23 klimatisierte Zimmer mit Bad, WC, TV. Betten in 180 cm Breite. Individueller Safe. Wifi kostenlos. Kleine Terrasse oder Balkon oder Fenster. TV mit englischen, deutschen, italienischen und spanischen Kanälen.
Dutch
Hotel gelegen in een rustige woonwijk. Familiale sfeer. Zwembad (01/06 tot 30/09), tennisbaan. Afgesloten privé parkeerplaats. Op 450 m van het Casino Barrière en vlakbij de stranden, de haven, de winkels en het naturistendorp. 23 kamers met airconditioning, bad, wc en tv. Bedden 180 cm breed. Individuele kluis. Gratis Wi-Fi. Klein terras of balkon of raam. TV met Engelse, Duitse, Italiaanse en Spaanse zenders.
Español
Hotel situado en una tranquila zona residencial. Ambiente familiar. Piscinas (del 01/06 al 30/09), tenis. Aparcamiento privado y cerrado. A 450 m del Casino Barrière y cerca de las playas, el puerto, los comercios y el pueblo naturista. 23 habitaciones con aire acondicionado, baño, WC y TV. Camas en 180. Caja fuerte individual. Wifi gratuito. Pequeña terraza o balcón o ventana. TV con canales en inglés, alemán, italiano y español.
Italiano
Hotel situato in una tranquilla zona residenziale a pochi passi dal Centro Internazionale di Tennis. Atmosfera familiare. Piscina (dal 01/06 al 30/09), campo da tennis. Parcheggio privato recintato. A 450 m dal Casinò Barrière e vicino alle spiagge, al porto, ai negozi e al villaggio naturista. 23 camere climatizzate con bagno, WC e TV. Letti di 180 cm di larghezza. Cassaforte individuale. Wi-Fi gratuito. Piccola terrazza o balcone o finestra. TV con canali in inglese, tedesco, italiano e spagnolo.