Hôtel & Spa Régent Petite France – Strasbourg

Installé dans les bâtiments des anciennes Glacières de Strasbourg, l'hôtel & Spa REGENT PETITE FRANCE a ouvert ses portes en mai 1992. La mise en valeur des installations de production de glace plonge les hôtes dans une atmosphère où l'histoire rencontre l'élégance. Entre le murmure des canaux et le confort raffiné de l'hôtel, cet héritage industriel se transforme en un véritable atout : une immersion dans un écrin, où la tradition et le luxe cohabitent avec subtilité. Un détail rare et fascinant qui fait de ce lieu plus qu'un simple hôtel ; une expérience hors du temps. Face à l'hôtel, le pavillon REGENT PETITE FRANCE vous propose un séjour chaleureux et raffiné dans l'une des 17 chambres calmes et élégantes, dont certaines offrent une magnifique vue sur l'Ill, sur la cathédrale et sur les maisons à colombages. Découvrez ces prestations uniques à Strasbourg : Le Spa RÉGENT PETITE FRANCE offre des instants de bien-être absolu dans un espace de 200m2 où nos expertes proposent différents soins, modelages, gommages et rituels avec les produits KOS Paris et Skinceuticals, véritable gamme de soin anti-âge. Le Restaurant REGENT PETITE FRANCE vous invite à la découverte d'une cuisine gastronomique signée par Nicolas Stamm-Corby et Serge Schaal de la Fourchette des Ducs, 2 étoiles au Guide Michelin et élaborée par le chef exécutif Cédric Koch. Le BAR REGENT PETITE FRANCE propose une belle sélection de Champagne et de cocktails création. La carte des mets invite les visiteurs aux joies d’une cuisine raffinée dans le respect des produits de saison et des producteurs. L’hôtel dispose également de beaux espaces de séminaire pour l'organisation de vos évènements professionnels et privés.

Housed in the former Glacières de Strasbourg, the REGENT PETITE FRANCE Hotel & Spa opened its doors in May 1992. The presentation of the ice production facilities immerses guests in an atmosphere where history meets elegance. Between the murmur of the canals and the refined comfort of the hotel, this industrial heritage is transformed into a real asset: immersion in a setting where tradition and luxury coexist with subtlety. A rare and fascinating detail that makes this place more than just a hotel; it's a timeless experience. Opposite the hotel, the REGENT PETITE FRANCE pavilion offers you a warm, refined stay in one of 17 quiet, elegant rooms, some of which offer a magnificent view of the Ill River, the cathedral and the half-timbered houses. Discover these unique features in Strasbourg: The Spa RÉGENT PETITE FRANCE offers moments of absolute well-being in a 200m2 space where our experts offer a range of treatments, massages, scrubs and rituals using KOS Paris and Skinceuticals products, a veritable anti-aging care range. The REGENT PETITE FRANCE Restaurant invites you to discover the gastronomic cuisine of Nicolas Stamm-Corby and Serge Schaal of the 2-star Michelin Fourchette des Ducs, prepared by executive chef Cédric Koch. The BAR REGENT PETITE FRANCE offers a fine selection of Champagne and creative cocktails. The à la carte menu invites guests to enjoy refined cuisine that respects seasonal produce and local producers. The hotel also boasts attractive seminar facilities for both business and private events.

Das Hotel & Spa REGENT PETITE FRANCE befindet sich in den Gebäuden der ehemaligen Straßburger Eisfabriken und wurde im Mai 1992 eröffnet. Die Aufwertung der Eisproduktionsanlagen lässt die Gäste in eine Atmosphäre eintauchen, in der Geschichte auf Eleganz trifft. Zwischen dem Rauschen der Kanäle und dem raffinierten Komfort des Hotels verwandelt sich dieses industrielle Erbe in einen echten Trumpf: ein Eintauchen in ein Schmuckkästchen, in dem Tradition und Luxus auf subtile Weise nebeneinander existieren. Ein seltenes und faszinierendes Detail, das aus diesem Ort mehr als nur ein Hotel macht; ein zeitloses Erlebnis. Gegenüber dem Hotel bietet Ihnen der Pavillon REGENT PETITE FRANCE einen warmen und raffinierten Aufenthalt in einem der 17 ruhigen und eleganten Zimmer, von denen einige einen herrlichen Blick auf die Ill, die Kathedrale und die Fachwerkhäuser bieten. Entdecken Sie diese einzigartigen Leistungen in Straßburg : Das Spa RÉGENT PETITE FRANCE bietet Momente des absoluten Wohlbefindens in einem 200 m2 großen Raum, in dem unsere Expertinnen verschiedene Behandlungen, Modelagen, Peelings und Rituale mit den Produkten von KOS Paris und Skinceuticals, einer echten Anti-Aging-Pflegelinie, anbieten. Das Restaurant REGENT PETITE FRANCE lädt Sie ein, die Gourmetküche von Nicolas Stamm-Corby und Serge Schaal aus dem Restaurant Fourchette des Ducs, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet ist, zu entdecken, die von Executive Chef Cédric Koch zubereitet wird. Die BAR REGENT PETITE FRANCE bietet eine schöne Auswahl an Champagner und Cocktailkreationen. Die Speisekarte lädt die Besucher zu den Freuden einer raffinierten Küche ein, bei der die saisonalen Produkte und die Erzeuger respektiert werden. Das Hotel verfügt außerdem über schöne Seminarräume für die Organisation Ihrer geschäftlichen und privaten Veranstaltungen.

Het REGENT PETITE FRANCE Hotel & Spa opende zijn deuren in mei 1992 in de gebouwen van de voormalige Glacières de Strasbourg. De ijsproductiefaciliteiten zijn tot leven gebracht en dompelen de gasten onder in een sfeer waar geschiedenis en elegantie elkaar ontmoeten. Tussen het geruis van de grachten en het verfijnde comfort van het hotel wordt dit industriële erfgoed omgetoverd tot een echte troef: een onderdompeling in een omgeving waar traditie en luxe op subtiele wijze samengaan. Een zeldzaam en fascinerend detail dat van deze plek meer maakt dan alleen een hotel; het is een tijdloze ervaring. Tegenover het hotel biedt het paviljoen REGENT PETITE FRANCE u een warm, verfijnd verblijf in een van de 17 rustige, elegante kamers, waarvan sommige een prachtig uitzicht bieden op de rivier de Ill, de kathedraal en de vakwerkhuizen. Ontdek deze unieke diensten in Straatsburg: De Spa RÉGENT PETITE FRANCE biedt momenten van absoluut welzijn in een ruimte van 200m2 waar onze experts verschillende behandelingen, massages, scrubs en rituelen aanbieden met de producten van KOS Paris en Skinceuticals, een echte verzorgingslijn tegen huidveroudering. Het Restaurant REGENT PETITE FRANCE nodigt u uit om de gastronomische keuken te ontdekken, gecreëerd door Nicolas Stamm-Corby en Serge Schaal van het Fourchette des Ducs, 2 sterren in de Michelingids en bereid door executive chef Cédric Koch. De BAR REGENT PETITE FRANCE biedt een fijne selectie Champagne en creatieve cocktails. Het à-la-cartemenu nodigt bezoekers uit om te genieten van een verfijnde keuken met respect voor seizoensproducten en lokale producenten. Het hotel heeft ook aantrekkelijke seminarruimten voor het organiseren van uw professionele en privé-evenementen.

El REGENT PETITE FRANCE Hotel & Spa abrió sus puertas en mayo de 1992 en los edificios de los antiguos Glacières de Estrasburgo. Las instalaciones de producción de hielo han vuelto a la vida, sumergiendo a los huéspedes en un ambiente donde la historia se une a la elegancia. Entre el murmullo de los canales y el refinado confort del hotel, este patrimonio industrial se transforma en un auténtico activo: una inmersión en un entorno donde la tradición y el lujo conviven con sutileza. Un detalle raro y fascinante que hace de este lugar algo más que un hotel: es una experiencia atemporal. Frente al hotel, el pabellón REGENT PETITE FRANCE le ofrece una estancia cálida y refinada en una de sus 17 habitaciones tranquilas y elegantes, algunas de las cuales ofrecen una magnífica vista del río Ill, la catedral y las casas con entramado de madera. Descubra estos servicios únicos en Estrasburgo: El Spa RÉGENT PETITE FRANCE le ofrece momentos de bienestar absoluto en un espacio de 200 m2 donde nuestros expertos le proponen diversos tratamientos, masajes, exfoliantes y rituales con productos KOS Paris y Skinceuticals, una auténtica gama de cuidados antiedad. El Restaurante REGENT PETITE FRANCE le invita a descubrir la cocina gastronómica creada por Nicolas Stamm-Corby y Serge Schaal de la Fourchette des Ducs, 2 estrellas en la Guía Michelin y preparada por el chef ejecutivo Cédric Koch. El BAR REGENT PETITE FRANCE ofrece una exquisita selección de champán y cócteles creativos. El menú a la carta invita a disfrutar de una cocina refinada que respeta los productos de temporada y los productores locales. El hotel también dispone de atractivas salas de seminarios para organizar sus eventos profesionales y privados.

Il REGENT PETITE FRANCE Hotel & Spa ha aperto le sue porte nel maggio 1992 negli edifici delle ex Glacières de Strasbourg. Gli impianti di produzione del ghiaccio sono stati riportati in vita, immergendo gli ospiti in un'atmosfera in cui la storia incontra l'eleganza. Tra il mormorio dei canali e il comfort raffinato dell'hotel, questo patrimonio industriale si trasforma in un vero e proprio patrimonio: un'immersione in un ambiente dove tradizione e lusso convivono con delicatezza. Un dettaglio raro e affascinante che rende questo luogo più di un semplice hotel: un'esperienza senza tempo. Di fronte all'hotel, il padiglione REGENT PETITE FRANCE vi offre un soggiorno caldo e raffinato in una delle 17 camere tranquille ed eleganti, alcune delle quali offrono una magnifica vista sul fiume Ill, sulla cattedrale e sulle case a graticcio. Scoprite questi servizi unici a Strasburgo: La Spa RÉGENT PETITE FRANCE offre momenti di assoluto benessere in uno spazio di 200 m2 dove i nostri esperti propongono diversi trattamenti, massaggi, scrub e rituali con i prodotti KOS Paris e Skinceuticals, una vera e propria gamma di trattamenti anti-età. Il ristorante REGENT PETITE FRANCE vi invita a scoprire la cucina gastronomica creata da Nicolas Stamm-Corby e Serge Schaal della Fourchette des Ducs, 2 stelle della Guida Michelin, e preparata dall'executive chef Cédric Koch. Il BAR REGENT PETITE FRANCE offre una raffinata selezione di Champagne e cocktail creativi. Il menu à la carte invita i visitatori a gustare una cucina raffinata che rispetta i prodotti di stagione e i produttori locali. L'hotel dispone anche di interessanti sale per seminari per l'organizzazione di eventi professionali e privati.