Description
L'hôtel est situé dans une petite ruelle à côté de l'église St-Pierre. Il dispose de 14 chambres, joliment décorées. L'atmosphère y est douce et cosy. Les chambres sont très confortables et les salles de bains ont été signées par des artistes de renom. Vous profiterez aussi du petit jardin et de la terrasse pour vous détendre.
English
The hotel is located in a small alley next to St. Peter's Church. It has 14 rooms, nicely decorated. The atmosphere is soft and cosy. The rooms are very comfortable and the bathrooms have been signed by famous artists. You will also enjoy the small garden and the terrace to relax.
Deutsch
Das Hotel befindet sich in einer kleinen Gasse neben der Kirche St-Pierre. Es verfügt über 14 Zimmer, die schön eingerichtet sind. Die Atmosphäre ist weich und gemütlich. Die Zimmer sind sehr komfortabel und die Badezimmer wurden von berühmten Künstlern gestaltet. Sie werden auch den kleinen Garten und die Terrasse zum Entspannen nutzen.
Dutch
Het hotel ligt in een klein steegje naast de Sint-Pieterskerk. Het heeft 14 kamers, allemaal mooi ingericht. De sfeer is zacht en gezellig. De kamers zijn zeer comfortabel en de badkamers zijn ontworpen door beroemde kunstenaars. De kleine tuin en het terras zijn ook ideaal om te ontspannen.
Español
El hotel está situado en un pequeño callejón junto a la iglesia de San Pedro. Dispone de 14 habitaciones, todas ellas muy bien decoradas. El ambiente es suave y acogedor. Las habitaciones son muy cómodas y los baños han sido diseñados por artistas famosos. El pequeño jardín y la terraza también son ideales para relajarse.
Italiano
L'hotel si trova in un piccolo vicolo accanto alla Chiesa di San Pietro. Dispone di 14 camere, tutte ben arredate. L'atmosfera è morbida e accogliente. Le camere sono molto confortevoli e i bagni sono stati disegnati da artisti famosi. Il piccolo giardino e la terrazza sono ideali per rilassarsi.