Description
L'hôtel Boutique Saint-Louis vous accueille dans le centre-ville de Lisieux dans un quartier calme, proximité à pieds des rues commerçantes, restaurants et sites touristiques à 10 minutes de la gare. Ce petit hôtel d'après-guerre reconstruit de pierres et de briques,pourvu d'un jardin pour les jours ensoleillés avec table et fauteuils. l'hôtel Boutique Saint-Louis propose 12 chambres spacieuses, appartement et studios dans une décoration personnalisée unique et originale au calme avec atmosphère chaleureuse confortable en vous aidant à profiter au maximum de votre séjour et de la région.L'établissement met à disposition un local fermé à vélo et moto gratuitement.
English
Located in downtown Lisieux in a quiet area, walking distance to shopping streets, restaurants and tourist sites. This small square post-war hotel, rebuilt with stones and bricks, is supported by magnificent wrought iron sets at the windowsills, doors and balustrades…. Provided with a garden for the sunny days with table and armchairs. The Saint-Louis Hotel has 12 rooms with a unique and original personalized decoration style, quiet and comfortable with quality bedding and an apartment. The establishment provides a closed bicycle room free of charge.
Deutsch
Das Hotel Boutique Saint-Louis empfängt Sie im Stadtzentrum von Lisieux in einer ruhigen Gegend, in der Nähe von Einkaufsstraßen, Restaurants und Sehenswürdigkeiten, 10 Minuten vom Bahnhof entfernt. Das Hotel Boutique Saint-Louis bietet 12 geräumige Zimmer, Apartments und Studios mit einer einzigartigen und originellen persönlichen Dekoration in einer ruhigen und gemütlichen Atmosphäre, die Ihnen hilft, das Beste aus Ihrem Aufenthalt und der Region zu machen.
Dutch
Het Boutique Saint-Louis hotel verwelkomt u in het centrum van Lisieux in een rustige omgeving, op loopafstand van winkelstraten, restaurants en toeristische bezienswaardigheden, op 10 minuten van het treinstation. Dit kleine naoorlogse hotel, herbouwd in steen en baksteen, heeft een tuin voor zonnige dagen met een tafel en fauteuils. Het Boutique Saint-Louis hotel biedt 12 ruime kamers, appartementen en studio's met een unieke en originele gepersonaliseerde inrichting in een rustige, warme en comfortabele sfeer, zodat u optimaal kunt genieten van uw verblijf en de regio. Het hotel heeft een afsluitbare fietsenstalling en een gratis motorstalling.
Español
El hotel Boutique Saint-Louis le da la bienvenida en el centro de Lisieux, en una zona tranquila, a poca distancia de calles comerciales, restaurantes y lugares turísticos, a 10 minutos de la estación de tren. Este pequeño hotel de posguerra, reconstruido en piedra y ladrillo, dispone de un jardín para los días soleados con mesa y sillones. El hotel Boutique Saint-Louis ofrece 12 amplias habitaciones, pisos y estudios con una decoración personalizada única y original en un ambiente tranquilo, cálido y confortable, que le ayudará a disfrutar al máximo de su estancia y de la región. El hotel dispone de un almacén para bicicletas y motos con cerradura y gratuito.
Italiano
L'hotel Boutique Saint-Louis vi accoglie nel centro di Lisieux in una zona tranquilla, a pochi passi dalle vie dello shopping, dai ristoranti e dai siti turistici, a 10 minuti dalla stazione ferroviaria. Questo piccolo hotel del dopoguerra, ricostruito in pietra e mattoni, dispone di un giardino per le giornate di sole con tavolo e poltrone. L'hotel Boutique Saint-Louis offre 12 camere, appartamenti e monolocali spaziosi con decorazioni personalizzate uniche e originali in un'atmosfera tranquilla, calda e confortevole, che vi aiuterà a sfruttare al meglio il vostro soggiorno e la regione. L'hotel dispone di un deposito per biciclette e motociclette con serratura gratuita.