Description
Situé dans la zone commerciale de la Galoterie, vous ne serez qu’à quelques minutes du Parc des Expositions de Lisieux et à 10 minutes de la gare, c’est l’hôtel idéal pour vos déplacements professionnels ! Nos 70 chambres sont climatisées, vous profiterez d’un confort optimal en toute saison. Vous bénéficierez également d’une connexion wifi gratuite et illimitée, d’une télévision à écran plat ainsi que d’une salle de bain privative avec tout le confort nécessaire pour votre séjour. Que vous soyez en vacances en famille ou en voyage d’affaires, vous trouverez votre bonheur dans l’une de nos chambres doubles, twins, triples et familiales (pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes). S’il vous manque un fer à repasser, un lit bébé ou un sèche-cheveux, vous pouvez en faire la demande auprès de notre réception. Notre hôtel est en capacité d’accueillir les personnes à mobilité réduite (PMR) et est équipé d’un ascenseur pour faciliter vos déplacements. N’hésitez pas à nous contacter pour toutes demandes de renseignements ! Un parking privé gratuit de 66 places est mis à disposition, avec possibilité d’y accueillir camions, bus et camping-cars. En cas de petite faim, un distributeur de snacking est à votre disposition dans le hall de l’hôtel ainsi qu’un micro-ondes pour réchauffer vos plats à toute heure du jour ou de la nuit. Quelques restaurants se trouvent également à proximité de l’hôtel. Chez B&B HOTELS, les animaux de compagnie sont les bienvenus contre un petit supplément tarifaire, vous pourrez ainsi voyager sans vous séparer de votre compagnon à quatre pattes ! Votre petit-déjeuner au B&B HOTEL Lisieux Parc des Expositions
Le buffet petit-déjeuner à volonté chez B&B HOTELS, c'est LE rendez-vous à ne pas manquer. Et la promesse que nous vous faisons chaque matin est claire : ONLY GOOD FOOD = QUE DES BONS PRODUITS !
Nous avons sélectionné pour vous des produits fournis par des partenaires engagés pour le "mieux manger" et le made in France. Que vous soyez un amateur de petit-déjeuner gourmand, traditionnel, healthy ou encore salé, vous trouverez sans aucun doute de quoi satisfaire votre appétit et votre palais. Notre bar à tartines va vous surprendre, tout comme nos produits laitiers et notre point chaud !
Sans oublier le plaisir de démarrer la journée avec une bonne boisson chaude, et faire le plein de vitamines avec nos jus de fruits. Découvrez tous les produits qui composent notre buffet petit-déjeuner complet à volonté, et son juste prix pour une telle qualité. Découvrez également ce que nous réservons pour les petits gourmands (jusqu'à 10 ans inclus) : un petit déjeuner comme les grands à prix mini.
English
The Première Classe hotel is located 5 km from the city center of Lisieux and the SNCF train station, in the heart of the Pays d'Auge and offers 70 comfortable and economical rooms. The hotel has a free private parking, air-conditioned rooms and WiFi internet access. It is accessible from the A13 freeway exit at Pont l'Evêque.
Deutsch
Das Hotel liegt in der Einkaufszone La Galoterie, nur wenige Minuten vom Messegelände Lisieux und 10 Minuten vom Bahnhof entfernt. Es ist das ideale Hotel für Ihre Geschäftsreisen! Unsere 70 Zimmer sind klimatisiert, sodass Sie zu jeder Jahreszeit einen optimalen Komfort genießen können. Sie profitieren außerdem von einem kostenlosen und unbegrenzten WLAN-Anschluss, einem Flachbildfernseher sowie einem eigenen Badezimmer mit allem Komfort, den Sie für Ihren Aufenthalt benötigen. Egal, ob Sie mit Ihrer Familie oder auf Geschäftsreise sind, Sie werden in einem unserer Doppel-, Zweibett-, Dreibett- oder Familienzimmer (für bis zu 4 Personen) Ihr Glück finden. Falls Sie ein Bügeleisen, ein Babybett oder einen Föhn vermissen, können Sie dies an unserer Rezeption beantragen. Unser Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet und verfügt über einen Aufzug, um Ihnen die Anreise zu erleichtern. Bitte zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren! Es gibt einen kostenlosen Privatparkplatz mit 66 Plätzen, auf dem auch LKWs, Busse und Wohnmobile abgestellt werden können. Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es in der Lobby des Hotels einen Snackautomaten und eine Mikrowelle, in der Sie Ihre Gerichte zu jeder Tages- und Nachtzeit aufwärmen können. Einige Restaurants befinden sich ebenfalls in der Nähe des Hotels. Bei B&B HOTELS sind Haustiere gegen einen geringen Aufpreis willkommen, so dass Sie ohne Ihren vierbeinigen Freund reisen können! Ihr Frühstück im B&B HOTEL Lisieux Parc des Expositions
Das All-you-can-eat-Frühstücksbuffet bei B&B HOTELS ist DER Termin, den Sie nicht verpassen sollten. Und das Versprechen, das wir Ihnen jeden Morgen geben, ist klar: ONLY GOOD FOOD = NUR GUTE PRODUKTE!
Wir haben für Sie Produkte ausgewählt, die von Partnern geliefert werden, die sich für "besseres Essen" und "Made in France" einsetzen. Ob Sie nun ein Gourmetfrühstück, ein traditionelles, ein gesundes oder auch ein herzhaftes Frühstück bevorzugen, Sie werden zweifellos etwas finden, das Ihren Appetit und Ihren Gaumen befriedigt. Unsere Toastbar wird Sie überraschen, ebenso wie unsere Milchprodukte und unser Hot Spot!
Und nicht zu vergessen das Vergnügen, den Tag mit einem guten Heißgetränk zu beginnen und mit unseren Fruchtsäften Vitamine zu tanken. Entdecken Sie alle Produkte, die unser komplettes All-you-can-eat-Frühstücksbuffet ausmachen, und den fairen Preis für eine solche Qualität. Entdecken Sie auch, was wir für die kleinen Feinschmecker (bis einschließlich 10 Jahre) bereithalten: ein Frühstück wie die Großen zum Minipreis.
Dutch
Het hotel ligt in het winkelgebied Galoterie, op slechts een paar minuten van het expositiecentrum van Lisieux en op 10 minuten van het treinstation, waardoor dit het ideale hotel is voor uw zakenreizen! Onze 70 kamers met airconditioning bieden het hele jaar door optimaal comfort. Je profiteert ook van een gratis en onbeperkte wifi-verbinding, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met alle comfort die je nodig hebt voor je verblijf. Of je nu op familievakantie bent of op zakenreis, je vindt wat je zoekt in een van onze tweepersoonskamers, tweepersoonskamers met twee aparte bedden, driepersoonskamers of familiekamers (voor maximaal 4 personen). Als je een strijkijzer, kinderbedje of haardroger nodig hebt, vraag er dan naar bij de receptie. Ons hotel is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit (PRM) en is uitgerust met een lift om het u gemakkelijker te maken. Aarzel niet om contact met ons op te nemen als je vragen hebt! Er is een gratis privéparkeerplaats met 66 plaatsen voor vrachtwagens, bussen en campers. Als je trek hebt, is er een snackautomaat in de hotellobby en een magnetron om je maaltijden op elk moment van de dag of nacht op te warmen. Er zijn ook een aantal restaurants in de buurt van het hotel. Bij B&B HOTELS zijn huisdieren welkom tegen een kleine toeslag, dus je kunt reizen zonder gescheiden te zijn van je trouwe viervoeter! Je ontbijt in het B&B HOTEL Lisieux Parc des Expositions
Het all-you-can-eat ontbijtbuffet bij B&B HOTELS is HET evenement dat je niet mag missen. En onze belofte aan jou elke ochtend is duidelijk: ALLEEN GOEDE KEUKEN = ALLEEN GOEDE PRODUCTEN!
We hebben voor jou producten geselecteerd die geleverd worden door partners die zich inzetten voor "beter eten" en die gemaakt zijn in Frankrijk. Of je nu een liefhebber bent van gourmetten, traditioneel, gezond of hartig ontbijten, je zult zeker iets vinden dat je eetlust en je smaakpapillen bevredigt. Onze toastbar zal je verrassen, net als onze zuivelproducten en onze hotspot!
En niet te vergeten het plezier om de dag te beginnen met een warme drank en vitamines op te doen met onze vruchtensappen. Ontdek alle producten waaruit ons uitgebreide all-you-can-eat ontbijtbuffet bestaat, en de eerlijke prijs voor deze kwaliteit. Je kunt ook ontdekken wat we in petto hebben voor kleine fijnproevers (tot en met 10 jaar): een ontbijt net als de volwassenen voor een miniprijsje.
Español
Situado en la zona comercial de Galoterie, a pocos minutos del recinto ferial de Lisieux y a 10 minutos de la estación de tren, ¡es el hotel ideal para sus viajes de negocios! Nuestras 70 habitaciones climatizadas ofrecen un confort óptimo durante todo el año. También se beneficiará de una conexión wifi gratuita e ilimitada, un televisor de pantalla plana y un cuarto de baño privado con todas las comodidades necesarias para su estancia. Tanto si está de vacaciones en familia como en viaje de negocios, encontrará lo que busca en una de nuestras habitaciones dobles, twin, triples y familiares (con capacidad para 4 personas). Si necesita plancha, cuna o secador de pelo, solicítelo en recepción. Nuestro hotel admite personas con movilidad reducida (PMR) y está equipado con ascensor para facilitarle los desplazamientos. No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier consulta Disponemos de un aparcamiento privado gratuito de 66 plazas, con capacidad para camiones, autobuses y autocaravanas. Si tiene hambre, hay una máquina expendedora de aperitivos en el vestíbulo del hotel y un microondas para recalentar la comida a cualquier hora del día o de la noche. También hay varios restaurantes cerca del hotel. En B&B HOTELS se admiten animales de compañía por un pequeño suplemento, para que puedas viajar sin separarte de tu amigo de cuatro patas Su desayuno en el B&B HOTEL Lisieux Parc des Expositions
El desayuno buffet libre del B&B HOTELS es EL acontecimiento que no debe perderse. Y nuestra promesa cada mañana es clara: ¡SÓLO BUENA COMIDA = SÓLO BUENOS PRODUCTOS!
Hemos seleccionado para usted productos suministrados por socios comprometidos con una "mejor alimentación" y fabricados en Francia. Tanto si le gustan los desayunos gourmet como los tradicionales, sanos o salados, seguro que encontrará algo que satisfaga su apetito y su paladar. Nuestra barra de tostadas le sorprenderá, al igual que nuestros productos lácteos y nuestro punto caliente
Sin olvidar el placer de empezar el día con una bebida caliente y llenarse de vitaminas con nuestros zumos de frutas. Descubra todos los productos que componen nuestro completo desayuno buffet libre, y su precio justo para tanta calidad. También puede descubrir lo que tenemos reservado para los pequeños gourmets (hasta 10 años inclusive): un desayuno como el de los mayores a un precio mini.
Italiano
Situato nella zona commerciale della Galoterie, a pochi minuti dal centro espositivo di Lisieux e a 10 minuti dalla stazione ferroviaria, è l'hotel ideale per i vostri viaggi d'affari! Le nostre 70 camere climatizzate offrono un comfort ottimale tutto l'anno. Potrete inoltre usufruire di una connessione wifi gratuita e illimitata, di una TV a schermo piatto e di un bagno privato con tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno. Che siate in vacanza con la famiglia o in viaggio d'affari, troverete quello che cercate in una delle nostre camere doppie, matrimoniali, triple e familiari (fino a 4 persone). Se avete bisogno di ferro da stiro, culla o asciugacapelli, chiedete alla reception. Il nostro hotel è in grado di accogliere persone a mobilità ridotta (PRM) ed è dotato di un ascensore per facilitare gli spostamenti. Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda! È disponibile un parcheggio privato gratuito con 66 posti, in grado di ospitare camion, autobus e camper. Se avete un certo languorino, nella hall dell'hotel troverete un distributore di snack e un microonde per riscaldare i vostri pasti a qualsiasi ora del giorno e della notte. Nelle vicinanze dell'hotel si trovano anche diversi ristoranti. Al B&B HOTELS gli animali domestici sono i benvenuti con un piccolo supplemento, così potrete viaggiare senza separarvi dal vostro amico a quattro zampe! La vostra colazione al B&B HOTEL Lisieux Parc des Expositions
La colazione a buffet a volontà del B&B HOTELS è l'evento da non perdere. La promessa che vi facciamo ogni mattina è chiara: SOLO CIBO BUONO = SOLO PRODOTTI BUONI!
Abbiamo selezionato per voi prodotti forniti da partner impegnati a "mangiare meglio" e prodotti in Francia. Che siate appassionati di colazioni gourmet, tradizionali, salutari o salate, troverete sicuramente qualcosa che soddisferà il vostro appetito e il vostro palato. Il nostro bar di toast vi sorprenderà, così come i nostri prodotti caseari e il nostro hot spot!
Senza dimenticare il piacere di iniziare la giornata con una bevanda calda e di fare il pieno di vitamine con i nostri succhi di frutta. Scoprite tutti i prodotti che compongono la nostra colazione a buffet completa e il prezzo equo per una tale qualità. Potete anche scoprire cosa abbiamo in serbo per i piccoli buongustai (fino a 10 anni): una colazione come quella dei grandi a un prezzo mini.