Description
Face à la mer et au port de plaisance, le Logis Hôtel*** Rêve de Sable bénéficie d’un emplacement privilégié au cœur de Royan, entre la plage de la Grande Conche et l’animation du centre-ville.
English
Facing the sea and the marina, the Logis Hôtel*** Rêve de Sable enjoys a privileged location in the heart of Royan, between the Grande Conche beach and the lively town center.
Deutsch
Das Logis Hôtel*** Rêve de Sable liegt im Herzen von Royan, zwischen dem Strand Grande Conche und dem lebhaften Stadtzentrum, gegenüber dem Meer und dem Jachthafen.
Dutch
Logis Hôtel*** Rêve de Sable kijkt uit op zee en de jachthaven en geniet van een bevoorrechte locatie in het hart van Royan, tussen het strand van Grande Conche en het levendige stadscentrum.
Español
Frente al mar y al puerto deportivo, el Logis Hôtel*** Rêve de Sable goza de una ubicación privilegiada en el corazón de Royan, entre la playa de la Grande Conche y el animado centro de la ciudad.
Italiano
Affacciato sul mare e sul porto turistico, il Logis Hôtel*** Rêve de Sable gode di una posizione privilegiata nel cuore di Royan, tra la spiaggia della Grande Conche e il vivace centro cittadino.