Cerise Royan – Grand Hôtel de la Plage – Royan

Le Grand Hôtel de la Plage, demeure de charme des années 1930, se situe à Royan dans un cadre enchanteur et offre une vue remarquable sur la baie de Pontaillac, avec le Phare de Cordouan à l’horizon.

The Grand Hôtel de la Plage, a charming 1930s residence, is located in Royan in an enchanting setting with a remarkable view over Pontaillac Bay, with the Cordouan lighthouse on the horizon.

Das Grand Hôtel de la Plage, ein charmantes Haus aus den 1930er Jahren, befindet sich in Royan in einer zauberhaften Umgebung und bietet einen bemerkenswerten Blick auf die Bucht von Pontaillac mit dem Leuchtturm von Cordouan am Horizont.

Het Grand Hôtel de la Plage, een charmante woning uit 1930, ligt in Royan in een betoverende omgeving en biedt een opmerkelijk uitzicht over de baai van Pontaillac, met de vuurtoren van Cordouan aan de horizon.

El Grand Hôtel de la Plage, una encantadora residencia de los años 30, está situado en Royan en un marco encantador y ofrece una vista excepcional sobre la bahía de Pontaillac, con el faro de Cordouan en el horizonte.

Il Grand Hôtel de la Plage, un'affascinante residenza degli anni '30, si trova a Royan in un ambiente incantevole e offre una vista straordinaria sulla baia di Pontaillac, con il faro di Cordouan all'orizzonte.