Description
Vous séjournerez au sein du Château des Thômeaux, un beau manoir du XVIIIe siècle en pierre de tuffeau et en briques construit sur l’emplacement d’une bâtisse médiévale « Le Grand Hôtel de Mosnes ».
Chacune des 29 chambres de l’hôtel de charme est décorée aux couleurs du monde et offre tout le confort attendu d’un hôtel 3 étoiles alliant tradition et modernité, originalité et caractère !
English
The Domaine des Thomeaux is ideally situated between the Chateaux of Amboise and Chaumont, in the Loire Valley which is listed as a World Heritage site by UNESCO. “Loire à Vélo” cycle routes, accommodation with a SPA and a restaurant with a sophisticated menu. Not far from various sports activities (canoeing, hiking…)
Deutsch
Das Domaine des Thomeaux liegt zwischen den Schlössern von Amboise und Chaumont, als Verbindungsachse der Loire, die von der UNESCO als Kulturgut der Menschheit eingetragen ist. Fahrradstrecke "Loire à Vélo", Wellnessbereich und Restaurant mit erlesenen Menüs. Sportlicher Tätigkeiten in der Nähe.
Dutch
Domaine des Thomeaux is ideaal gelegen tussen de kastelen van Amboise en Chaumont, het Loiregebied dat door UNESCO is geklasseerd als werelderfgoed. Een accommodatie voor fietstoeristen van 'La Loire à Vélo', voorzien van een spa en een restaurant met een verfijnd menu. In de buurt kunnen diverse sporten worden beoefend (kanoën, wandelen…).
Español
La Finca de Les Thomeaux está magníficamente situada entre los castillos de Amboise y Chaumont, eje del Loira incluido en el patrimonio de la UNESCO. Anfitrión "Loira en Bicicleta", cuenta con un spa y un restaurante con menú exquisito. En las inmediaciones, se pueden realizar actividades deportivas (piragüismo, travesías).
Italiano
Il Domaine des Thomeaux si trova in una posizione ideale tra i castelli di Amboise e Chaumont, asse classificato nel patrimonio dell'UNESCO. Ospite di "Loire à Vélo", è dotato di spa e di un ristorante dal menu raffinato. Nelle vicinanze possibilità di attività sportive (canoa, escursioni).