Hôtel-restaurant Notre-Dame de Bonne-Fontaine – Danne-et-Quatre-Vents

Hôtel-restaurant en pleine forêt, construit en 1935, tenu par la même famille depuis 3 générations. Promenades vivifiantes, table de tradition, piscine, sauna, hammam, balnéothérapie, massages, salle à sel, salles de réunion. 34 chambres modernes dont 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite. Ouvert 7 jours sur 7 (sauf les dimanches soir et les WE de janvier et février. Congés annuels : du 15 février au 2 mars et du 24 au 26 décembre)

Hotel-restaurant in the heart of the forest, built in 1935 and run by the same family for 3 generations. Invigorating walks, traditional cuisine, swimming pool, sauna, hammam, balneotherapy, massages, salt room, meeting rooms. 34 modern rooms, including 2 adapted for disabled guests. Open 7 days a week (except Sunday evenings and weekends in January and February). Annual vacations: February 15 to March 2 and December 24 to 26)

Hotel-Restaurant mitten im Wald, 1935 erbaut, seit drei Generationen von der gleichen Familie geführt. Belebende Spaziergänge, traditionelle Tafel, Schwimmbad, Sauna, Hammam, Balneotherapie, Massagen, Salzraum, Tagungsräume. 34 moderne Zimmer, davon 2 für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. 7 Tage die Woche geöffnet (außer Sonntagabend und an den Wochenenden im Januar und Februar. Jahresurlaub: vom 15. Februar bis 2. März und vom 24. bis 26. Dezember)

Hotel-restaurant in het hart van het bos, gebouwd in 1935 en al 3 generaties gerund door dezelfde familie. Verkwikkende wandelingen, traditionele keuken, zwembad, sauna, hammam, balneotherapie, massages, zoutkamer, vergaderzalen. 34 moderne kamers, waarvan 2 aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. 7 dagen per week geopend (behalve zondagavond en weekenden in januari en februari). Jaarlijkse vakantie: van 15 februari tot 2 maart en van 24 tot 26 december)

Hotel-restaurante en el corazón del bosque, construido en 1935 y regentado por la misma familia desde hace 3 generaciones. Paseos tonificantes, cocina tradicional, piscina, sauna, hammam, balneoterapia, masajes, sala de sal, salas de reuniones. 34 habitaciones modernas, 2 de ellas adaptadas para personas con movilidad reducida. Abierto 7 días a la semana (excepto domingos por la noche y fines de semana de enero y febrero). Vacaciones anuales: del 15 de febrero al 2 de marzo y del 24 al 26 de diciembre)

Hotel-ristorante nel cuore della foresta, costruito nel 1935 e gestito dalla stessa famiglia da 3 generazioni. Passeggiate rigeneranti, cucina tradizionale, piscina, sauna, hammam, balneoterapia, massaggi, stanza del sale, sale riunioni. 34 camere moderne, di cui 2 adattate per persone a mobilità ridotta. Aperto 7 giorni su 7 (tranne la domenica sera e i fine settimana di gennaio e febbraio). Festività annuali: dal 15 febbraio al 2 marzo e dal 24 al 26 dicembre)