Hôtel-Restaurant Le Ty Blomen – Le Faouët

Ty Blomen signifie en breton « la maison sur la roche »", en effet le relais routier domine l'axe Lorient Roscoff. L'hôtel Le Ty Blomen au Faouët dispose de chambres silencieuses et son restaurant propose un menu du jour. L'établissement se situe à 1 km environ de la rivière Ellé, paradis des pêcheurs et de sentiers de randonnées au lieu-dit Le Grand Pont.

Ty Blomen means "house on the rock" in Breton, as the roadhouse dominates the Lorient-Roscoff axis. Hotel Le Ty Blomen in Le Faouët features quiet rooms and a restaurant serving a daily menu. The hotel is about 1 km from the Ellé river, a fisherman's paradise, and from the hiking trails at Le Grand Pont.

Ty Blomen bedeutet auf Bretonisch "das Haus auf dem Felsen"", in der Tat dominiert die Raststätte die Achse Lorient Roscoff. Das Hotel Le Ty Blomen in Le Faouët verfügt über ruhige Zimmer und das Restaurant bietet ein Tagesmenü. Die Unterkunft befindet sich etwa 1 km vom Fluss Ellé, einem Paradies für Angler, und von Wanderwegen am Ort Le Grand Pont entfernt.

Ty Blomen betekent "huis op de rots" in het Bretons, en het wegrestaurant domineert de as Lorient-Roscoff. Le Ty Blomen in Le Faouët heeft rustige kamers en een restaurant met een dagmenu. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van de rivier de Ellé, een paradijs voor vissers, en de wandelpaden bij Le Grand Pont.

Ty Blomen significa "casa sobre la roca" en bretón, y el bar de carretera domina el eje Lorient-Roscoff. Le Ty Blomen, en Le Faouët, dispone de habitaciones tranquilas y un restaurante que sirve un menú diario. El hotel se encuentra a 1 km del río Ellé, paraíso de los pescadores, y de los senderos de Le Grand Pont.

Ty Blomen significa "casa sulla roccia" in bretone, e la roadhouse domina l'asse Lorient-Roscoff. Le Ty Blomen a Le Faouët dispone di camere tranquille e di un ristorante che serve un menù giornaliero. L'hotel si trova a circa 1 km dal fiume Ellé, paradiso dei pescatori, e dai sentieri di Le Grand Pont.