Hôtel-restaurant Le Tropicana – Douville

Hôtel Logis de 23 chambres situé au centre du Périgord à mi-chemin entre Bergerac et Périgueux (lieu-dit les Trois Frères). Chambres climatisées, avec balcon ou terrasse dont 2 accessibles aux personnes à mobilité réduite. Vous bénéficiez d'un large éventail d'activités sur place (gratuites pour les clients) : spa de nage, sauna, jacuzzi, tennis, bowling de plein air, mini golf, pétanque, pêche no kill, sentiers pédestres sur la commune. Services : plateau de courtoisie dans toutes les chambres, parking privé, garages, bornes de recharge pour voiture électrique, salle de réunion 16 personnes. Au restaurant, Mathieu et Eric TYTGAT, Maître-Restaurateur ainsi que leur équipe vous proposent une cuisine régionale et traditionnelle à partir de produits frais locaux. A la belle saison, possibilité de prendre les repas en terrasse. Possibilité de repas groupes (sur rés).

Hotel nestled between Bergerac and Périgueux which can be reached from the RN21 motorway. All rooms have a balcony or terrace. Facilities: swim spa, sauna, jacuzzi, tennis court, outdoor bowling pitch. Visit the pretty lake beneath the hotel where you can sail on boats or pedalos or even go fishing (catch and release). Maître Restaurateur Éric Tytgat and his team serve traditional regional dishes in the restaurant; you can enjoy your meals on the terrace in the summer.

Zwischen Bergerac und Périgueux gelegenes Hotel, das direkt über die Nationalstraße 21 zu erreichen ist. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Verfügbare Ausstattungen: Swim Spa, Sauna, Jacuzzi, Tennis, Outdoor-Bowlingbahn, Auf dem schönen See unterhalb des Hotels können Sie den Tretboot- und Bootverleih nutzen oder auch angeln ("No Kill"). Im Restaurant bieten Ihnen Meisterwirt Éric TYTGAT und sein Team regionale und traditionelle Küche; in der Sommersaison werden die Gerichte auch auf der Terrasse serviert.

Hotel gelegen tussen Bergerac en Périgueux, direct toegankelijk vanaf de Route Nationale 21. Alle kamers beschikken over een balkon of terras. Beschikbare voorzieningen: spa, sauna, jacuzzi, tennis, bowlingterrein in de openlucht. Op het mooie meer, iets lagergelegen dan het hotel, kunt u profiteren van boottochtjes, waterfietsen of “no kill” vissen. In het Restaurant serveert Éric TYTGAT maître-restaurateur (meester-restauranthouder) en zijn team u regionale traditionele gerechten: bij mooi weer kunt u uw maaltijd op het terras nuttigen.

Hotel ubicado entre Bergerac y Périgueux, con acceso directo desde la Carretera Nacional 21. Todas las habitaciones disponen de un balcón o de una terraza. Equipamientos disponibles: spa de natación, sauna, jacuzzi, tenis, terreno de bolos al aire libre. En el restaurante Eric TYTGAT, Maestro restaurator, y su equipo le ofrecen una cocina regional y tradicional. Cuando el tiempo lo permite, se puede comer en la terraza. En el hermoso lago que se encuentra más abajo del hotel, podrá disfrutar con barcas, pedalós o también practicar la pesca tipo “No Kill”.

Hotel Logis di 23 camere situato nel centro del Périgord, a metà strada tra Bergerac e Périgueux (lieu-dit les Trois Frères). Camere climatizzate con balcone o terrazza, di cui 2 accessibili alle persone a mobilità ridotta. Ampia gamma di attività in loco (gratuite per gli ospiti): spa, sauna, jacuzzi, tennis, bowling all'aperto, mini golf, pétanque, pesca sportiva, percorsi a piedi nel comune. Servizi: vassoio di cortesia in tutte le camere, parcheggio privato, garage, punti di ricarica per auto elettriche, sala riunioni per 16 persone. Nel ristorante, Mathieu ed Eric TYTGAT, maestri restauratori, e il loro team propongono una cucina regionale tradizionale con prodotti freschi locali. Nella bella stagione, i pasti possono essere serviti sulla terrazza. Sono disponibili pasti di gruppo (su prenotazione).