Hôtel restaurant Le Relais des Tuileries – Séreilhac

L’hôtel de charme, classé "hôtel cosy" par les Logis, du Relais des Tuileries à Séreilhac, a été construit en pierre du pays et tout en rez-de-jardin, vous assurant des nuits au calme dans 10 chambres au confort exemplaire et au bon niveau d’équipement. Climatisation, terrasse et piscine chauffée dès le 1er mai sont là pour vous détendre. Une chambre est tout spécialement aménagée pour personne à mobilité réduite. A quelques kilomètres d’Aixe sur Vienne et de Limoges, l'hôtel des Tuileries est le point de départ pour de nombreuses balades. Hôtel de caractère, abritant également un restaurant dans une grande salle rustique, le tout baigné d’un environnement exceptionnel et bâti sur une ancienne tuilerie entièrement rénovée.

The Relais des Tuileries in Séreilhac is a charming hotel, classified as a "cosy hotel" by Logis, built of local stone and all on garden level, ensuring peaceful nights in 10 rooms with exemplary comfort and a high level of equipment. Air-conditioning, a terrace and a swimming pool heated from May 1 are all there to relax you. One room is specially equipped for disabled guests. Just a few kilometers from Aixe sur Vienne and Limoges, the Hotel des Tuileries is the starting point for a host of walks. A hotel full of character, it also houses a restaurant in a large rustic room, all set in exceptional surroundings and built on a fully renovated former tile factory.

Das charmante, von den Logis als "cosy hotel" eingestufte Hotel des Relais des Tuileries in Séreilhac wurde aus lokalem Stein erbaut und befindet sich ganz auf Gartenebene. Es garantiert Ihnen ruhige Nächte in 10 Zimmern mit beispielhaftem Komfort und guter Ausstattung. Klimaanlage, Terrasse und ein ab dem 1. Mai beheizter Swimmingpool sorgen dafür, dass Sie sich entspannen können. Ein Zimmer ist speziell für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet. Das Hotel des Tuileries liegt nur wenige Kilometer von Aixe sur Vienne und Limoges entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge. Das Hotel mit Charakter beherbergt auch ein Restaurant in einem großen rustikalen Saal, das in einer außergewöhnlichen Umgebung liegt und auf einer alten, vollständig renovierten Ziegelei erbaut wurde.

Dit charmante hotel, geclassificeerd als een "gezellig hotel" door Logis, du Relais des Tuileries in Séreilhac, is gebouwd in lokale steen en is helemaal op tuinniveau, waardoor je verzekerd bent van een rustige nachtrust in 10 kamers met voorbeeldig comfort en een hoge standaard aan uitrusting. Airconditioning, een terras en een zwembad verwarmd vanaf 1 mei zijn er om je te ontspannen. Eén kamer is speciaal aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. Op slechts een paar kilometer van Aixe sur Vienne en Limoges is Hotel des Tuileries het vertrekpunt voor vele wandelingen. Een karaktervol hotel dat ook een restaurant herbergt in een grote rustieke zaal, dit alles badend in een uitzonderlijke omgeving en gebouwd op een voormalige tegelfabriek die volledig is gerenoveerd.

Este hotel con encanto, clasificado como "hotel acogedor" por Logis, du Relais des Tuileries en Séreilhac, construido en piedra local y todo a nivel del jardín, le garantiza un sueño tranquilo en 10 habitaciones de confort ejemplar y un alto nivel de equipamiento. Aire acondicionado, terraza y piscina climatizada a partir del 1 de mayo. Una habitación está especialmente adaptada para personas con movilidad reducida. A pocos kilómetros de Aixe sur Vienne y Limoges, el Hotel des Tuileries es el punto de partida de numerosos paseos. Un hotel lleno de carácter, que alberga también un restaurante en una gran sala rústica, todo ello bañado por un entorno excepcional y construido sobre una antigua fábrica de azulejos totalmente renovada.

Questo hotel di charme, classificato come "hotel accogliente" dal Logis, du Relais des Tuileries di Séreilhac, è stato costruito in pietra locale ed è tutto a livello del giardino, assicurandovi un sonno tranquillo in 10 camere dal comfort esemplare e con un elevato standard di attrezzature. L'aria condizionata, la terrazza e la piscina riscaldata dal 1° maggio sono a disposizione per il vostro relax. Una camera è stata appositamente adattata per le persone a mobilità ridotta. A pochi chilometri da Aixe sur Vienne e Limoges, l'Hotel des Tuileries è il punto di partenza per numerose passeggiate. Un hotel pieno di carattere, che ospita anche un ristorante in una grande sala rustica, il tutto immerso in un ambiente eccezionale e costruito su un'ex fabbrica di piastrelle completamente ristrutturata.