Description
Le Logis Hôtel Restaurant Le Lascaux en Dordogne, à Montignac-Lascaux, est parfait pour explorer la Vallée de la Vézère, site UNESCO, et se situe à moins d'une heure de Périgueux et Brive, à 30 minutes de Sarlat. Proche des grottes de Lascaux, cet hôtel familial propose parking sécurisé, jardin et terrasse, idéaux pour se détendre. Un lieu convivial mêlant confort, gastronomie et découvertes culturelles en Périgord.
English
Just 700 m from the international centre of Lascaux IV, add a touch of colour to your trip. The hotel has 10 rooms including 7 family rooms that can accommodate up to 4 people. A travel cot is available on request. Enjoy exceptional comfort: Queen size beds, high definition TV with multiple channels, whirlpool showers, Wi-Fi, tea making facilities.
A special welcome is reserved for children with a wide range of entertainment: board games, magazines, outdoor games. To get the day off to a good start, we offer a buffet breakfast or breakfast in your room. In the evening you can enjoy a traditional and varied cuisine. Free private parking is available.
Deutsch
Setzen Sie, 2 km von der berühmten Höhle entfernt, einen Farbtupfer auf Ihre Reise. Die 10 Hotelzimmer wurden 2011 und 2012 vollständig renoviert. Sie eignen sich für 2 bis 5 Personen, und somit für Familien. Außergewöhnlicher Komfort: große Betten, Multi-Channel HDTV, Wellness-Duschen, kostenloses WiFi und Computer, verschiedene Dienstleistungen. Kinder sind bei uns ganz besonders willkommen, es erwarten sie ein Begrüßungsangebot, kindgerechte Badezimmerartikel, Gesellschaftsspiele, Zeitschriften und Kinder-Fernsehsender, Spielgeräte im Freien und kleine Hühner und Hasen im Garten. Um gut in den Tag zu starten, bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder Zimmerservice. Am Abend genießen Sie eine traditionelle und eine abwechslungsreiche Küche.
Dutch
Op slechts 400 meter van het centrum van Montignac-Lascaux, aan de weg naar Sarlat, biedt Hôtel Logis Le Lascaux 10 charmante kamers. Ze zijn uitgerust met isolerend glas, individuele airconditioning, een kluis, welkomstblad, welkomstproducten, iPhone-station, douche met meerdere stralen en voor het grootste deel een minibar en een zithoek met bank. Een rustige tuin is gratis beschikbaar. Je profiteert van speciale diensten als je kinderen hebt of als je een groep wandelaars bent.
Español
Situado a 2km de la célebre cueva. Los 10 habitaciones (2 – 5 personas/familias) del hotel han sido totalmente renovadas entre 2011 y 2012. Comodidad excepcional: gran ropa de cama, TV alta definición, duchas balnéo, Wifi y ordenador gratuito, servicios múltiples (caja fuerte, mini bares, reserva de billetes para Lascaux 2 y otros sitios, préstamos bicicletas, juegos de salón y exterior, libros y cerosa a zapato, lavandería, planchado). Acogida especial para los niños con una oferta de bienvenida, productos de acogida específica, juegos de salón, revista y canales juventud, juegos exteriores y presencia de pequeñas gallinas y conejos en el jardín. Proponemos un desayuno -buffet o en habitación. Por la tarde, podrás saborear una cocina tradicional y variada. Aparcamiento gratuito
Italiano
Il Logis Hôtel Restaurant Le Lascaux a Montignac-Lascaux, in Dordogna, è perfetto per esplorare la Valle della Vézère, sito UNESCO, e dista meno di un'ora da Périgueux e Brive e 30 minuti da Sarlat. Vicino alle grotte di Lascaux, questo hotel a conduzione familiare offre un parcheggio custodito, un giardino e una terrazza, ideale per rilassarsi. Un luogo accogliente che unisce comfort, gastronomia e scoperte culturali nel Périgord.