Description
Bienvenue à La Maison, hôtel de 10 chambres. Situé à proximité des plages, du centre et du GR34, La Maison vous propose une cuisine maison déclinant des produits de saison et un salon avec ambiance cosy où vous pourrez déguster un verre de vin accompagné d'un encas.
Un séjour à La Maison est idéal pour découvrir la côte de granit rose. La situation de notre établissement est propice à l'accueil des randonneurs, cyclistes, motards ou plongeurs.
English
Welcome to La Maison, a 10-room hotel. Situated close to the beaches, the center and the GR34, La Maison offers home cooking using seasonal produce, and a cosy lounge where you can enjoy a glass of wine with a snack.
A stay at La Maison is an ideal way to discover the Pink Granite Coast. Our location is ideal for hikers, cyclists, bikers and divers.
Deutsch
Willkommen im La Maison, einem Hotel mit 10 Zimmern. La Maison liegt in der Nähe der Strände, des Zentrums und des GR34. Es bietet Ihnen eine hausgemachte Küche mit saisonalen Produkten und einen Salon mit gemütlicher Atmosphäre, in dem Sie ein Glas Wein mit einem Snack genießen können.
Ein Aufenthalt im La Maison ist ideal, um die rosa Granitküste zu erkunden. Die Lage unseres Hauses ist günstig für Wanderer, Radfahrer, Motorradfahrer oder Taucher.
Dutch
Welkom bij La Maison, een hotel met 10 kamers. La Maison ligt dicht bij de stranden, het centrum en de GR34 en biedt een huiselijke keuken met seizoensproducten en een gezellige lounge waar je kunt genieten van een glas wijn met een hapje.
Een verblijf in La Maison is een ideale manier om de Roze Granietkust te ontdekken. De ligging van ons etablissement is ideaal voor wandelaars, fietsers, fietsers en duikers.
Español
Bienvenido a La Maison, un hotel de 10 habitaciones. Situado cerca de las playas, del centro y del GR34, La Maison ofrece una cocina casera elaborada con productos de temporada y un acogedor salón donde podrá disfrutar de una copa de vino con un aperitivo.
Una estancia en La Maison es una forma ideal de descubrir la Costa de Granito Rosa. La ubicación de nuestro establecimiento es ideal para excursionistas, ciclistas, motoristas y submarinistas.
Italiano
Benvenuti a La Maison, un hotel di 10 camere. Situato vicino alle spiagge, al centro e al GR34, La Maison offre una cucina casalinga a base di prodotti di stagione e un'accogliente sala dove potrete gustare un bicchiere di vino con uno spuntino.
Un soggiorno a La Maison è un modo ideale per scoprire la Costa di Granito Rosa. La posizione della nostra struttura è ideale per escursionisti, ciclisti, motociclisti e subacquei.