Description
La Maïade dispose de six chambres à un ou deux lits dans des petits bungalows. Au calme à l'entrée du bourg de Chirac-Bellevue, Valérie et Christophe vous proposent toute l'année leur hôtel avec des chambres de plein pied, très proches du pavillon où se trouvent le bar et le restaurant.
Fermeture 15 jours en automne et 15 jours en juin
Fermeture du restaurant le samedi mais ouverture de l'hôtel 7j/7
English
La Maïade has six rooms with one or two beds in small bungalows. In a quiet area at the entrance of the village of Chirac-Bellevue, Valérie and Christophe offer you their hotel all year round with rooms on the ground floor, very close to the pavilion where the bar and the restaurant are located.
Closed 15 days in autumn and 15 days in June
The restaurant is closed on Saturdays but the hotel is open 7 days a week
Deutsch
La Maïade verfügt über sechs Ein- und Zweibettzimmer in kleinen Bungalows. In ruhiger Lage am Ortseingang von Chirac-Bellevue bieten Ihnen Valérie und Christophe das ganze Jahr über ihr Hotel mit ebenerdigen Zimmern an, die ganz in der Nähe des Pavillons liegen, in dem sich die Bar und das Restaurant befinden.
Schließung 15 Tage im Herbst und 15 Tage im Juni
Das Restaurant ist samstags geschlossen, das Hotel jedoch 7 Tage die Woche geöffnet
Dutch
La Maïade heeft zes kamers met één of twee bedden in kleine bungalows. Op een rustige locatie bij de ingang van het dorp Chirac-Bellevue, bieden Valérie en Christophe u hun hotel het hele jaar door aan met kamers op de begane grond, heel dicht bij het paviljoen waar de bar en het restaurant zich bevinden.
Gesloten 15 dagen in de herfst en 15 dagen in juni
Het restaurant is op zaterdag gesloten maar het hotel is 7 dagen per week geopend
Español
La Maïade dispone de seis habitaciones con una o dos camas en pequeños bungalows. En un lugar tranquilo a la entrada del pueblo de Chirac-Bellevue, Valérie y Christophe le ofrecen su hotel todo el año con habitaciones en la planta baja, muy cerca del pabellón donde se encuentran el bar y el restaurante.
Cierra 15 días en otoño y 15 días en junio
El restaurante cierra los sábados, pero el hotel está abierto los 7 días de la semana
Italiano
La Maïade dispone di sei camere a uno o due letti in piccoli bungalow. In una posizione tranquilla all'ingresso del villaggio di Chirac-Bellevue, Valérie e Christophe vi offrono tutto l'anno il loro hotel con camere al piano terra, molto vicino al padiglione dove si trovano il bar e il ristorante.
Chiuso 15 giorni in autunno e 15 giorni in giugno
Il ristorante è chiuso il sabato, ma l'hotel è aperto 7 giorni su 7