Hôtel-restaurant La Ferme du Pape – Eguisheim

Au coeur du vignoble, au calme, l'Hostellerie du Pape d’Eguisheim est une adresse élégante, alliant charme et tradition. Les chambres sont confortables, bien équipées et sont décorées de façon personnalisée. Pour vos repas, le restaurant vous régalera avec une carte variée, proposant de nombreux produits du terroir. L’été profitez de l’agréable terrasse ombragée pour déguster un apéritif ou un bon vin de la région. De nombreuses activités se trouvent à proximité de l’établissement : courts de tennis, parcours de golf, piscine… De quoi passer un agréable séjour.

In the heart of the vineyard, in a quiet place, the Hostellerie du Pape in Eguisheim is an elegant address, combining charm and tradition. The rooms are comfortable, well equipped and decorated in a personalized way. For your meals, the restaurant will delight you with a varied menu, proposing numerous local products. In the summer, enjoy the pleasant shaded terrace to taste an aperitif or a good wine from the region. Numerous activities are available near the establishment: tennis courts, golf course, swimming pool… What to spend a pleasant stay.

Im Herzen der Weinberge, in ruhiger Lage, ist die Hostellerie du Pape d'Eguisheim eine elegante Adresse, die Charme und Tradition verbindet. Die Zimmer sind komfortabel, gut ausgestattet und individuell gestaltet. Für Ihre Mahlzeiten verwöhnt Sie das Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte, die zahlreiche Produkte aus der Region anbietet. Im Sommer können Sie auf der angenehmen schattigen Terrasse einen Aperitif oder einen guten Wein aus der Region genießen. Zahlreiche Aktivitäten befinden sich in der Nähe der Unterkunft: Tennisplätze, Golfplatz, Schwimmbad… So können Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen.

In het hart van de wijngaard, in een rustige omgeving, is de Hostellerie du Pape d'Eguisheim een elegant adres, dat charme en traditie combineert. De kamers zijn comfortabel, goed uitgerust en individueel ingericht. Voor uw maaltijden zal het restaurant u verblijden met een gevarieerd menu met veel lokale producten. In de zomer kunt u op het aangename schaduwrijke terras genieten van een aperitief of een goede wijn uit de streek. Veel activiteiten zijn beschikbaar in de omgeving van het hotel: tennisbanen, golfbaan, zwembad… Een geweldige manier om een aangenaam verblijf door te brengen.

En el corazón de los viñedos, en un entorno tranquilo, la Hostellerie du Pape d'Eguisheim es una dirección elegante, que combina encanto y tradición. Las habitaciones son cómodas, bien equipadas y decoradas individualmente. Para sus comidas, el restaurante le deleitará con un menú variado, que ofrece muchos productos locales. En verano, podrá disfrutar de un aperitivo o de un buen vino de la región en la agradable terraza a la sombra. En los alrededores del hotel se pueden realizar numerosas actividades: pistas de tenis, campo de golf, piscina… Una gran manera de pasar una estancia agradable.

Nel cuore dei vigneti, in un ambiente tranquillo, l'Hostellerie du Pape d'Eguisheim è un indirizzo elegante, che unisce fascino e tradizione. Le camere sono confortevoli, ben attrezzate e decorate individualmente. Per i vostri pasti, il ristorante vi delizierà con un menù vario, che offre molti prodotti locali. In estate, potrete gustare un aperitivo o un buon vino della regione sulla piacevole terrazza ombreggiata. Molte attività sono disponibili nelle vicinanze dell'hotel: campi da tennis, campo da golf, piscina… Un ottimo modo per trascorrere un piacevole soggiorno.