Description
L'hôtel La Couronne a été construit en 1610, dans un style Renaissance. La bâtisse fait partie des plus remarquables d'Ensisheim, la cité des Habsbourg et est classée depuis 1935 au titre des Monuments Historiques. Entièrement réhabilité, l'hôtel propose 16 chambres de charme tout confort (dont 2 pour personnes à mobilité réduite). C'est un lieu chargé d'histoire : Louis XIV et Napoléon y ont séjourné ! En voyage d'affaires, en famille ou en groupe, c'est le lieu idéal pour faire de votre séjour un moment inoubliable. L’hôtel est ouvert 7j/7 et 24H/24
English
The Hotel La Couronne was built in 1610 in Renaissance style. The building is one of the most remarkable buildings in Ensisheim, the city of Habsburg and has been listed as a Historical Monument since 1935. Completely renovated, the hotel offers 16 charming and comfortable rooms (including 2 for disabled guests). It is a place steeped in history: Louis XIV and Napoleon stayed here! Whether you are on a business trip, a family or a group, it is the ideal place to make your stay an unforgettable moment. The hotel is open 7 days a week and 24 hours a day
Deutsch
Das Hotel La Couronne wurde 1610 im Stil der Renaissance erbaut. Das Gebäude gehört zu den bemerkenswertesten in Ensisheim, der Stadt der Habsburger, und ist seit 1935 als historisches Monument klassifiziert. Das Hotel wurde vollständig renoviert und bietet 16 charmante Zimmer mit allem Komfort (davon 2 für Personen mit eingeschränkter Mobilität). Es ist ein geschichtsträchtiger Ort: Ludwig XIV. und Napoleon haben hier übernachtet! Ob auf Geschäftsreise, mit der Familie oder in einer Gruppe, dies ist der ideale Ort, um Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Das Hotel ist 7 Tage die Woche und 24 Stunden am Tag geöffnet
Dutch
Het Hôtel La Couronne werd in 1610 gebouwd in renaissancestijl. Het gebouw is een van de meest opmerkelijke in Ensisheim, de stad van de Habsburgers, en staat sinds 1935 op de monumentenlijst. Het geheel gerenoveerde hotel beschikt over 16 charmante en comfortabele kamers (waarvan 2 voor mindervaliden). Het is een plaats met een rijke geschiedenis: Lodewijk XIV en Napoleon verbleven hier! Of u nu op zakenreis bent, met uw gezin of met een groep, dit is de ideale plek om uw verblijf onvergetelijk te maken. Het hotel is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend
Español
El Hôtel La Couronne fue construido en 1610 en estilo renacentista. El edificio es uno de los más notables de Ensisheim, la ciudad de los Habsburgo, y está clasificado como Monumento Histórico desde 1935. Totalmente renovado, el hotel ofrece 16 encantadoras y confortables habitaciones (incluidas 2 para discapacitados). Es un lugar cargado de historia: Luis XIV y Napoleón se alojaron aquí Ya sea en viaje de negocios, en familia o en grupo, es el lugar ideal para que su estancia sea inolvidable. El hotel está abierto 7 días a la semana y 24 horas al día
Italiano
L'Hôtel La Couronne fu costruito nel 1610 in stile rinascimentale. L'edificio è uno dei più notevoli di Ensisheim, la città degli Asburgo, ed è stato classificato come monumento storico dal 1935. Interamente rinnovato, l'hotel offre 16 camere affascinanti e confortevoli (di cui 2 per ospiti disabili). È un luogo ricco di storia: qui hanno soggiornato Luigi XIV e Napoleone! Che siate in viaggio d'affari, in famiglia o in gruppo, è il luogo ideale per rendere il vostro soggiorno indimenticabile. L'hotel è aperto 7 giorni su 7 e 24 ore su 24