Description
Entre le Puy du Fou et le Futuroscope, cette étape vous ravira par son accueil chaleureux, sa table gastronomique, ses chambres tout confort, sa terrasse ensoleillée de 25 places et son parking privé. Restaurant : 4 salles dont 2 climatisées pour 200 couverts. Fermé le dimanche soir, le lundi midi et les jours fériés (soir uniquement).
English
Between the Puy du Fou and the Futuroscope, this stopover will delight you with its warm welcome, its gastronomic table, its comfortable rooms, its sunny terrace with 25 places and its private car park. Restaurant : 4 rooms including 2 air-conditioned for 200 covers. Closed on Sunday evening, Monday lunchtime and public holidays (evening only).
Deutsch
Zwischen dem Puy du Fou und dem Futuroscope wird Sie diese Etappe mit ihrem herzlichen Empfang, ihrer gastronomischen Küche, ihren Zimmern mit allem Komfort, ihrer Sonnenterrasse mit 25 Plätzen und ihrem Privatparkplatz begeistern. Restaurant: 4 Säle, davon 2 klimatisiert, für 200 Gedecke. Sonntagabend, Montagmittag und an Feiertagen (nur abends) geschlossen.
Dutch
Tussen de Puy du Fou en de Futuroscope, zal deze stopplaats u verrukken met zijn warme onthaal, zijn gastronomische tafel, zijn comfortabele kamers, zijn zonnige terras met 25 plaatsen en zijn privéparking. Restaurant: 4 zalen, waarvan 2 met airconditioning voor 200 couverts. Gesloten op zondagavond, maandagmiddag en feestdagen (alleen 's avonds).
Español
Entre el Puy du Fou y el Futuroscope, esta escala le deleitará con su cálida acogida, su cocina gastronómica, sus cómodas habitaciones, su soleada terraza con 25 plazas y su aparcamiento privado. Restaurante: 4 salas, 2 de ellas climatizadas para 200 cubiertos. Cerrado el domingo por la noche, el lunes al mediodía y los días festivos (sólo por la noche).
Italiano
Tra il Puy du Fou e il Futuroscope, questo scalo vi delizierà con la sua calda accoglienza, la sua cucina gastronomica, le sue camere confortevoli, la sua terrazza soleggiata con 25 posti e il suo parcheggio privato. Ristorante: 4 sale, di cui 2 climatizzate per 200 coperti. Chiuso la domenica sera, il lunedì a pranzo e nei giorni festivi (solo la sera).