Hôtel-Restaurant La Belle Poule – Rochefort

Proche du centre-ville et des commerces, cet hôtel est situé au pied du Pont Transbordeur et des chemins de Charente. Il propose 22 chambres spacieuses, une salle de séminaires et une grand espace pour les banquets.

Close to the city centre and shops, this hotel is situated at the foot of the Pont Transbordeur and the Charente footpaths. It offers 22 spacious rooms, a seminar room and a large banqueting area.

Dieses Hotel in der Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte liegt am Fuße der Transbordeur-Brücke und der Wege der Charente. Es bietet 22 geräumige Zimmer, einen Seminarraum und einen großen Raum für Bankette.

Dit hotel ligt dicht bij het stadscentrum en de winkels, aan de voet van de Pont Transbordeur en de Charentepaden. Het biedt 22 ruime kamers, een seminarruimte en een grote banketzaal.

Cerca del centro de la ciudad y de las tiendas, este hotel está situado al pie del Pont Transbordeur y de los senderos de Charente. Ofrece 22 amplias habitaciones, una sala de seminarios y una gran zona de banquetes.

Vicino al centro città e ai negozi, questo hotel è situato ai piedi del Pont Transbordeur e dei sentieri della Charente. Offre 22 camere spaziose, una sala per seminari e un'ampia area per banchetti.