Description
Les chambres de l’hôtel Le Mans Kyriad Centre Est vous invitent à la sérénité. L’hôtel de Le Mans Centre Est vous accueille 24h/24h toute la semaine. Avec 74 chambres entièrement rénovées et parfaitement équipées, tout est fait pour vous procurer détente, liberté… et efficacité si vous venez travailler. Un plateau de courtoisie avec bouilloire, thé, café et petits gâteaux sera chaque jour à votre disposition, dans votre chambre.
Des chambres standards et supérieures climatisées répondront parfaitement à vos attentes. Les chambres supérieures étant plus spacieuses, plus confortables et plus modernes.
Pour votre plus grand confort, chaque chambre est équipée d’un téléviseur écran plat LCD avec Canal+ et Canal Satellite, d’un bureau, d’un téléphone.
English
The rooms of the hotel Le Mans Kyriad Centre Est invite you to serenity. The hotel of Le Mans Centre Est welcomes you 24 hours a day all week long. With 74 fully renovated and perfectly equipped rooms, everything is done to provide you with relaxation, freedom… and efficiency if you come to work. A courtesy tray with kettle, tea, coffee and small cakes will be at your disposal every day in your room.
Standard and superior air-conditioned rooms will perfectly meet your expectations. The superior rooms are more spacious, comfortable and modern.
For your greater comfort, each room is equipped with a flat-screen LCD television with Canal+ and Canal Satellite, a desk and a telephone.
Deutsch
Die Zimmer des Hotels Le Mans Kyriad Centre Est laden Sie zu einem ruhigen Aufenthalt ein. Das Hotel in Le Mans Centre Est empfängt Sie die ganze Woche über rund um die Uhr. Mit 74 vollständig renovierten und perfekt ausgestatteten Zimmern ist alles darauf ausgerichtet, Ihnen Entspannung, Freiheit… und Effizienz zu bieten, wenn Sie zur Arbeit kommen. Ein Courtesy-Tablett mit Wasserkocher, Tee, Kaffee und Gebäck steht Ihnen jeden Tag in Ihrem Zimmer zur Verfügung.
Die klimatisierten Standard- und Superior-Zimmer werden Ihren Erwartungen voll und ganz gerecht. Die Superior-Zimmer sind geräumiger, komfortabler und moderner.
Für Ihren Komfort ist jedes Zimmer mit einem LCD-Flachbildfernseher mit Canal+ und Canal Satellite, einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.
Dutch
De kamers van het hotel Le Mans Kyriad Centre Est nodigen uit tot sereniteit. Het hotel Le Mans Centre Est heet u de hele week 24 uur per dag welkom. Met 74 volledig gerenoveerde en uitgeruste kamers is alles erop gericht u ontspanning en vrijheid te bieden… en efficiëntie als u komt werken. Een dienblad met waterkoker, thee, koffie en kleine gebakjes zal elke dag beschikbaar zijn in uw kamer.
Standaard en superieure kamers met airconditioning zullen perfect aan uw verwachtingen voldoen. De superior kamers zijn ruimer, comfortabeler en moderner.
Voor uw comfort is elke kamer uitgerust met een flatscreen lcd-tv met Canal+ en Canal Satellite, een bureau en een telefoon.
Español
Las habitaciones del hotel Le Mans Kyriad Centre Est invitan a la serenidad. El hotel Le Mans Centre Est le da la bienvenida las 24 horas del día durante toda la semana. Con 74 habitaciones totalmente renovadas y equipadas, todo está hecho para proporcionarle relajación, libertad… y eficacia si viene a trabajar. Todos los días habrá en su habitación una bandeja de cortesía con hervidor, té, café y pequeños pasteles.
Las habitaciones estándar y superiores con aire acondicionado satisfarán perfectamente sus expectativas. Las habitaciones superiores son más grandes, más cómodas y más modernas.
Para su comodidad, cada habitación está equipada con un televisor LCD de pantalla plana con Canal+ y Canal Satélite, un escritorio y un teléfono.
Italiano
Le camere dell'hotel Le Mans Kyriad Centre Est invitano alla serenità. L'hotel Le Mans Centre Est vi accoglie 24 ore su 24 per tutta la settimana. Con 74 camere completamente rinnovate e attrezzate, tutto è fatto per offrirvi relax, libertà ed efficienza se venite a lavorare. Ogni giorno sarà disponibile in camera un vassoio di cortesia con bollitore, tè, caffè e piccole torte.
Le camere standard e superior con aria condizionata soddisferanno perfettamente le vostre aspettative. Le camere superior sono più spaziose, confortevoli e moderne.
Per il vostro comfort, ogni camera è dotata di TV LCD a schermo piatto con Canal+ e Canal Satellite, scrivania e telefono.