Description
Etape idéale, l'hôtel dispose de 44 chambres spacieuses et confortables décorées avec goût : ambiance design "Bretagne décalée".
Le petit-déjeuner buffet (inclus) ravira les plus gourmands. Restaurant sur place du lundi au jeudi Le + : accès facile à l'axe Rennes / Brest et Baie de Saint-Brieuc
English
An ideal stopover, the hotel boasts 44 spacious, comfortable rooms tastefully decorated in a "quirky Brittany" design ambiance.
The buffet breakfast (included) will delight even the most gourmand. Restaurant on site Monday to Thursday The plus: easy access to the Rennes / Brest and Baie de Saint-Brieuc routes
Deutsch
Das Hotel ist ein idealer Zwischenstopp. Es verfügt über 44 geräumige und komfortable Zimmer, die geschmackvoll eingerichtet sind: Design-Ambiente "Bretagne décalée".
Das Frühstücksbuffet (im Preis inbegriffen) wird die Feinschmecker unter Ihnen begeistern. Restaurant vor Ort von Montag bis Donnerstag Vorteil: einfache Anbindung an die Achse Rennes / Brest und die Bucht von Saint-Brieuc
Dutch
Het hotel is een ideale tussenstop en heeft 44 ruime, comfortabele kamers die smaakvol zijn ingericht in een "eigenzinnig Bretonse" designsfeer.
Het ontbijtbuffet (inbegrepen) is een echte traktatie voor fijnproevers. Restaurant ter plaatse van maandag tot donderdag De plus: gemakkelijke toegang tot de routes Rennes / Brest en Baie de Saint-Brieuc
Español
El hotel, una parada ideal, dispone de 44 habitaciones espaciosas y confortables, decoradas con gusto en un ambiente de diseño "extravagante bretón".
El desayuno bufé (incluido) es una auténtica delicia para los gourmets. Restaurante in situ de lunes a jueves El plus: fácil acceso a las rutas Rennes / Brest y Baie de Saint-Brieuc
Italiano
Ideale come punto di sosta, l'hotel dispone di 44 camere spaziose e confortevoli, arredate con gusto in un'atmosfera di design "eccentrico bretone".
La colazione a buffet (inclusa) è una vera delizia per i buongustai. Ristorante in loco dal lunedì al giovedì Il plus: facile accesso agli itinerari Rennes / Brest e Baie de Saint-Brieuc