Description
L'hôtel entièrement rénové situé au cœur de la ville séduira les amoureux de la nature de par son cadre agréable dans un environnement préservé et authentique. Situé aux pieds des Monts d’Ambazac, il est le point de départ idéal pour découvrir la forêt Limousine et ses pierres à légendes, un patrimoine d’exception.
English
This fully renovated hotel in the heart of the town will appeal to nature lovers thanks to its pleasant setting in a preserved, authentic environment. Situated at the foot of the Monts d'Ambazac, it's the ideal starting point for discovering the Limousin forest and its legendary stones, an exceptional heritage.
Deutsch
Das komplett renovierte Hotel im Herzen der Stadt wird Naturliebhaber durch seine angenehme Umgebung in einem geschützten und authentischen Umfeld begeistern. Am Fuße der Monts d'Ambazac gelegen, ist es der ideale Ausgangspunkt, um den Limousin-Wald und seine legendären Steine, ein außergewöhnliches Kulturerbe, zu entdecken.
Dutch
Dit volledig gerenoveerde hotel in het hart van de stad zal natuurliefhebbers aanspreken dankzij de aangename ligging in een ongerepte, authentieke omgeving. Het ligt aan de voet van de Monts d'Ambazac en is de ideale uitvalsbasis om het bos van de Limousin en zijn legendarische stenen, een uitzonderlijk erfgoed, te ontdekken.
Español
Este hotel completamente renovado en el corazón de la ciudad seducirá a los amantes de la naturaleza gracias a su agradable ubicación en un entorno auténtico y virgen. Situado a los pies de los Montes de Ambazac, es el punto de partida ideal para descubrir el bosque lemosín y sus piedras legendarias, un patrimonio excepcional.
Italiano
Questo hotel completamente rinnovato, situato nel cuore della città, piacerà agli amanti della natura grazie alla sua piacevole posizione in un ambiente incontaminato e autentico. Situato ai piedi dei Monts d'Ambazac, è la base ideale per scoprire la foresta del Limousin e le sue pietre leggendarie, un patrimonio eccezionale.