Hôtel restaurant Delpeyrat – Carsac-Aillac

A 8 kms de Sarlat et 1 km des bords de la Dordogne, hôtel familial avec jardin et terrasse ombragée. Ancienne grange restaurée, l’hôtel-restaurant Delpeyrat vous attend derrière un porche en pierre, surplombé par une terrasse fleurie. La salle de restaurant en pierre et poutres apparentes est agrémentée d’une grande cheminée. La cuisine à base de produits du Périgord reste très traditionnelle.

8 kms from Sarlat and 1 km from the banks of the Dordogne, family hotel with garden and shaded terrace. A restored former barn, the Delpeyrat hotel-restaurant awaits you behind a stone porch, overlooked by a flowery terrace. The stone restaurant room with exposed beams is decorated with a large fireplace. The cuisine is based on products from the Périgord region and is very traditional.

8 km von Sarlat und 1 km vom Ufer der Dordogne entfernt, Familienhotel mit Garten und schattiger Terrasse. Das Hotel-Restaurant Delpeyrat, eine ehemalige restaurierte Scheune, erwartet Sie hinter einem steinernen Torbogen, über dem sich eine blumengeschmückte Terrasse befindet. Der Speisesaal aus Stein und Holzbalken wird durch einen großen Kamin geschmückt. Die Küche mit Produkten aus dem Périgord bleibt sehr traditionell.

8 km van Sarlat en 1 km van de oevers van de Dordogne, familiehotel met tuin en schaduwrijk terras. Het hotel-restaurant Delpeyrat, een gerestaureerde voormalige schuur, wacht u op achter een stenen portaal, met uitzicht op een bloemrijk terras. De stenen restaurantzaal met zichtbare balken is ingericht met een grote open haard. De keuken is gebaseerd op producten uit de Périgord en blijft zeer traditioneel.

A 8 km de Sarlat y a 1 km de las orillas de la Dordoña, hotel familiar con jardín y terraza sombreada. El hotel-restaurante Delpeyrat, un granero restaurado, le espera detrás de un porche de piedra, presidido por una terraza florida. La sala del restaurante, de piedra y con vigas a la vista, está decorada con una gran chimenea. La cocina se basa en productos de la región del Périgord y es muy tradicional.

A 8 km da Sarlat e a 1 km dalle rive della Dordogna, hotel familiare con giardino e terrazza ombreggiata. L'hotel-ristorante Delpeyrat, un fienile ristrutturato, vi aspetta dietro un portico in pietra, su cui si affaccia una terrazza fiorita. La sala ristorante in pietra con travi a vista è decorata con un grande camino. La cucina si basa sui prodotti della regione del Périgord ed è molto tradizionale.