Hôtel-Restaurant Collin – Ferrette

Situé au cœur de la ville, au pied de l'église et de la cité médiévale et à proximité du Musée du Sapeur-pompier, l'Hôtel et sa terrasse sont parmi les plus fleuris d'Alsace. Commerces et parkings à proximité immédiate. L'Hôtel vous propose 8 chambres simples ou doubles, bain, douche et WC, TV, téléphone dans les chambres. Le restaurant est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Located in the heart of the town, at the foot of the church and the medieval city and near the Fire Brigade Museum, the hotel and its terrace are among the most flowery in Alsace. Shops and car parks nearby. The Hotel offers 8 single or double rooms, bath, shower and WC, TV, telephone in the rooms. The restaurant is accessible to people with reduced mobility.

Das Hotel und seine Terrasse befinden sich im Herzen der Stadt, am Fuße der Kirche und der mittelalterlichen Stadt und in der Nähe des Feuerwehrmuseums. Das Hotel und seine Terrasse gehören zu den blumenreichsten im Elsass. Geschäfte und Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Hotel bietet Ihnen 8 Einzel- oder Doppelzimmer, Bad, Dusche und WC, TV, Telefon in den Zimmern. Das Restaurant ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

Het hotel en zijn terras, gelegen in het hart van de stad, aan de voet van de kerk en de middeleeuwse stad en in de buurt van het Brandweermuseum, behoren tot de meest bloemrijke van de Elzas. Winkels en parkeerplaatsen in de directe omgeving. Het hotel beschikt over 8 een- of tweepersoonskamers, bad, douche en WC, TV, telefoon in de kamers. Het restaurant is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Situado en el corazón de la ciudad, a los pies de la iglesia y de la ciudad medieval y cerca del Museo de los Bomberos, el hotel y su terraza son de los más floridos de Alsacia. Tiendas y aparcamientos en las inmediaciones. El hotel ofrece 8 habitaciones individuales o dobles, con baño, ducha y WC, TV y teléfono en las habitaciones. El restaurante es accesible para personas con movilidad reducida.

Situato nel cuore della città, ai piedi della chiesa e della città medievale e vicino al Museo dei Pompieri, l'hotel e la sua terrazza sono tra i più fioriti dell'Alsazia. Negozi e parcheggi nelle immediate vicinanze. L'hotel dispone di 8 camere singole o doppie, con bagno, doccia e WC, TV e telefono. Il ristorante è accessibile alle persone con mobilità ridotta.