Hôtel-Restaurant Château de Castel Novel – Varetz

Le Château de Castel Novel, bâtisse du XIIIème siècle, est un complexe hôtelier de charme entouré d’un parc arboré de 17 hectares. Ancienne demeure de l’écrivain Colette, c’est entre ces murs qu’elle a écrit plusieurs de ses œuvres au début du XXe siècle. Chacune des 36 chambres du château a sa propre identité. Le restaurant du château, chaleureux et élégant, met à l’honneur les produits du terroir à travers une cuisine aussi bien traditionnelle que créative. Lieu d’exception, Castel Novel est accessible à tous autour d’un verre ou d’un café gourmand, pour un dîner en famille ou entre amis, une escapade romantique ou une promenade bucolique. Retrouvez ce havre de paix à seulement 15 min du centre-ville de Brive.

10 km from Brive, Château de Castel Novel, dating back to the 13th and 15th centuries, is a magnificent hotel and restaurant complex surrounded by 17 hectares of parkland. The writer Colette was its chatelaine in the early 20th century. The new team at Castel Novel will give you a taste of château life, in a chic and friendly atmosphere.In addition to the 27 rooms historically found in the Château, Hôtel du Novel also offers 10 rooms in the Cottage, just 2 steps from the château.

Das 10 km von Brive entfernte Schloss Castel Novel, dessen Ursprung auf das 13. und 15. Jahrhundert zurückgeht, ist ein wunderschöner Hotel- und Restaurantkomplex, der von einem 17 ha großen Park umgeben ist. Die Schriftstellerin Colette war Anfang des 20. Jahrhunderts die Schlossherrin. Das neue Team des Castel Novel wird Ihnen das Leben im Schloss in einer stilvollen und geselligen Atmosphäre näher bringen.Zu den 27 Zimmern, die das Schloss historisch zählt, bietet das Hôtel du Novel auch 10 Zimmer im Cottage, das nur zwei Schritte vom Schloss entfernt liegt.

Op 10 km van Brive ligt Château de Castel Novel, dat dateert uit de 13e en 15e eeuw. Het is een prachtig hotel-restaurantcomplex omringd door 17 hectare park. De schrijfster Colette was de kasteelvrouwe aan het begin van de 20e eeuw. Het nieuwe team van Castel Novel laat je proeven van het kasteelleven, in een chique en vriendelijke sfeer.Naast de 27 kamers die historisch gezien in het kasteel te vinden zijn, biedt Hôtel du Novel ook 10 kamers in de Cottage, op een steenworp afstand van het kasteel.

A 10 km de Brive, el castillo de Castel Novel, que data de los siglos XIII y XV, es un magnífico complejo hotelero y de restauración rodeado de 17 hectáreas de parque. La escritora Colette fue la señora del castillo a principios del siglo XX. Además de las 27 habitaciones históricas del castillo, el Hôtel du Novel también ofrece 10 habitaciones en el Cottage, a dos pasos del castillo.

Lo Château de Castel Novel, un edificio del XIII secolo, è un affascinante complesso alberghiero circondato da 17 ettari di parco alberato. Un tempo era la casa della scrittrice Colette, che qui scrisse alcune delle sue opere all'inizio del XX secolo. Ognuna delle 36 camere dello château ha una propria identità. Il ristorante del castello, accogliente ed elegante, presenta i prodotti locali in una cucina tradizionale e creativa. Luogo eccezionale, Castel Novel è accessibile a tutti per un drink o un caffè gourmet, per una cena in famiglia o con gli amici, per una fuga romantica o per una passeggiata bucolica. Questa oasi di pace si trova a soli 15 minuti dal centro di Brive.