Hôtel-restaurant Campanile Illzach – Illzach

Confort, tranquillité et détente sont nos trois impératifs pour votre chambre d’hôtel. La literie haut de gamme et la couette ultra confortable sont un véritable appel au repos. Ensuite, grâce à un accès Wifi gratuit, vous surfez comme vous voulez et vous restez connecté avec votre bureau ou avec vos amis. Enfin, la salle de bain pratique et fonctionnelle saura vous apporter le réconfort dont vous avez besoin. Et ce n’est pas tout : vous avez une petite faim ? Avec le plateau de courtoisie, bouilloire, thé et café feront que vous vous sentirez comme chez vous… ou presque !

Comfort, tranquility and relaxation are our three imperatives for your hotel room. The top-of-the-range bedding and ultra-comfortable comforter are a real call to rest. Then, thanks to free Wifi access, you can surf to your heart's content and stay connected with your office or friends. Last but not least, the practical and functional bathroom will bring you the comfort you need. And that's not all: are you hungry? With the courtesy tray, kettle, tea and coffee, you'll feel right at home… or almost!

Komfort, Ruhe und Entspannung sind unsere drei wichtigsten Anforderungen an Ihr Hotelzimmer. Die hochwertige Bettwäsche und die ultrabequeme Bettdecke laden zum Ausruhen ein. Dank des kostenlosen WLAN-Zugangs können Sie nach Belieben surfen und mit Ihrem Büro oder Ihren Freunden in Verbindung bleiben. Das praktische und funktionale Badezimmer wird Ihnen den nötigen Komfort bieten, den Sie brauchen. Und das ist noch nicht alles: Haben Sie einen kleinen Hunger? Das Tablett mit Wasserkocher, Tee und Kaffee sorgt dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen… oder fast wie zu Hause!

Comfort, rust en ontspanning zijn onze drie vereisten voor je hotelkamer. Het eersteklas beddengoed en het ultracomfortabele dekbed nodigen uit tot rust. En dankzij de gratis WiFi-toegang kun je naar hartenlust surfen en in contact blijven met je kantoor of vrienden. Tot slot brengt de praktische en functionele badkamer je het comfort dat je nodig hebt. En dat is nog niet alles: heb je honger? Het dienblad, de waterkoker, thee en koffie zorgen ervoor dat je je meteen thuis voelt… of toch bijna!

Confort, tranquilidad y relajación son nuestros tres imperativos para su habitación de hotel. La ropa de cama de alta gama y el edredón ultracómodo son una auténtica llamada al descanso. Después, gracias al acceso WiFi gratuito, podrá navegar a sus anchas y permanecer conectado con su oficina o sus amigos. Por último, el cuarto de baño, práctico y funcional, le aportará la comodidad que necesita. Y eso no es todo: ¿tienes hambre? La bandeja de cortesía, el hervidor, el té y el café te harán sentir como en casa… ¡o casi!

Comfort, tranquillità e relax sono i nostri tre imperativi per la vostra camera d'albergo. La biancheria da letto di alta gamma e il piumone ultra confortevole sono un vero e proprio invito al riposo. Poi, grazie alla connessione WiFi gratuita, potrete navigare a piacimento e rimanere in contatto con il vostro ufficio o con gli amici. Infine, il bagno pratico e funzionale vi porterà il comfort di cui avete bisogno. E non è tutto: avete fame? Il vassoio di cortesia, il bollitore, il tè e il caffè vi faranno sentire come a casa… o quasi!