HOTEL-RESTAURANT AUBERGE LA DIEGE – Capdenac-Gare

Le meilleur accueil vous est réservé. Nous assurons pour l'instant un “Room Service minimum” pour ceux qui n'ont pas de pass sanitaire à savoir plateau-repas en chambre. Nous nous efforçons de respecter la distanciation et le port du masque… Nous respectons les protocoles de nettoyages en vigueur et souscrivons à l'engagement "Logis de France" pour que vous soyez comme chez vous en toute sécurité. Vous apprécierez le confort de nos chambres mais également notre cuisine traditionnelle du terroir. Notre salle de restaurant de caractère en pierre et poutres apparentes ou notre belle et grande terrasse offriront un cadre agréable pour vos déjeuners ou dîners.

You will appreciate the traditional local cooking and the restaurant's dining room with its exposed stone and beams.

Wir heißen Sie herzlich willkommen. Wir bieten derzeit einen minimalen Zimmerservice für diejenigen, die keinen Gesundheitspass haben, d. h. Essen auf dem Zimmer. Wir bemühen uns, die Distanzierung und das Tragen von Masken zu respektieren Wir halten uns an die geltenden Reinigungsprotokolle und unterschreiben die Verpflichtung "Logis de France", damit Sie sich in aller Sicherheit wie zu Hause fühlen. Sie werden den Komfort unserer Zimmer, aber auch unsere traditionelle regionale Küche zu schätzen wissen. Unser charakteristischer Speisesaal aus Stein und Holzbalken oder unsere schöne und große Terrasse bieten einen angenehmen Rahmen für Ihr Mittag- oder Abendessen.

De beste ontvangst is voor u gereserveerd. Voorlopig voorzien wij een "minimale roomservice" voor wie geen gezondheidspas heeft, d.w.z. een maaltijdplateau op de kamer. Wij streven ernaar de afstand en het dragen van het masker te respecteren? Wij respecteren de geldende schoonmaakprotocollen en onderschrijven het engagement van "Logis de France" om u in alle veiligheid thuis te laten voelen. U zult het comfort van onze kamers waarderen, maar ook onze traditionele lokale keuken. Onze restaurantzaal met zijn stenen muren en zichtbare balken of ons mooie en grote terras bieden een aangenaam kader voor uw lunches of diners.

Saborearéis la cocina tradicional del terruño, en el comedor con carácter del restaurante, todo de piedra y con vigas vistas.

La migliore accoglienza è riservata a voi. Per il momento, per chi non ha la tessera sanitaria, forniamo un "servizio minimo in camera", ovvero un vassoio per i pasti in camera. Ci impegniamo a rispettare le distanze e l'uso della mascherina? Rispettiamo i protocolli di pulizia in vigore e aderiamo all'impegno di "Logis de France" per farvi sentire a casa vostra in tutta sicurezza. Apprezzerete il comfort delle nostre camere ma anche la nostra cucina tradizionale locale. La nostra sala ristorante con le sue pareti in pietra e le travi a vista o la nostra bella e ampia terrazza vi offriranno un ambiente piacevole per i vostri pranzi o le vostre cene.