Hôtel Restaurant Au Chasseur – Sommerau

Au calme, à deux pas des sentiers de randonnées les plus prisés et des circuits de VTT, cet hôtel de charme vous permettra de passer un séjour aussi reposant que gourmand. Profitez de l’espace bien-être qui comprend une piscine, un sauna mais également un hammam et un jacuzzi.

In a quiet area, close to the most popular hiking and mountain bike trails, this charming hotel will allow you to spend a relaxing and gourmet stay. Take advantage of the wellness area which includes a swimming pool, a sauna but also a hammam and a jacuzzi.

Dieses charmante Hotel in ruhiger Lage, nur wenige Schritte von den beliebtesten Wanderwegen und Mountainbike-Strecken entfernt, bietet Ihnen einen ebenso erholsamen wie kulinarischen Aufenthalt. Nutzen Sie den Wellnessbereich, der ein Schwimmbad, eine Sauna, aber auch ein Dampfbad und einen Jacuzzi umfasst.

Op een rustige locatie, dicht bij de populairste wandel- en mountainbikeroutes, kunt u in dit charmante hotel genieten van een ontspannen en gastronomisch verblijf. Profiteer van de wellnessruimte met een zwembad, een sauna maar ook een hamam en een jacuzzi.

En una ubicación tranquila, cerca de las rutas de senderismo y ciclismo de montaña más populares, este encantador hotel le permitirá disfrutar de una estancia relajante y gastronómica. Aproveche la zona de bienestar que incluye una piscina, una sauna, pero también un hammam y un jacuzzi.

In una posizione tranquilla, vicino ai più famosi sentieri escursionistici e di mountain bike, questo hotel di charme vi permetterà di godere di un soggiorno rilassante e gastronomico. Approfittate dell'area benessere che comprende una piscina, una sauna ma anche un hammam e una vasca idromassaggio.