HÔTEL RÉSIDENCE DU CHÂTEAU DE BÉGUÉ

Implantée au coeur d'un terroir riche de traditions historiques, culturelles et gastronomiques, la Résidence du Château de Bégué domine la station thermale de Barbotan-les-Thermes et le lac de l'Uby. Située au milieu d'un vaste domaine agricole, elle vous permettra de profiter du charme et du calme de son parc aux arbres centenaires, de la convivialité de sa piscine, de la commodité des équipements et services mis à votre disposition. La résidence vous propose des appartements meublés, confortables, de bon standing, décorés avec goût.

The residence “Château de Bégué” overlooks the thermal station of Barbotan-les-Thermes and the lake. You can take the advantage of the charm, the quiet park, the swimming pool’s conviviality… The residence proposes you furnished, comfortable, god standing and well decorated apartments. Open periods: From 15, March to 31, October, 2016 Every day General: Activities nearby: bathing, open swimming pool, museum, shops, spa, casino, beach, boules pitch Facilities & services: Equipments: garden, car park, children’s slide, park, swimming pool, private garage Comfort: non-smoking rooms, television, Internet, access, phone, Wi-Fi Price per room for 4 people: 110€ Price per room for 21 days for 4 people: 719€ / 1015€ Price per room for 21 days for 2 persons: 504€ / 689€ Price per room for 2 persons: 60€

Die Résidence du Château de Bégué liegt im Herzen einer Region, die reich an historischen, kulturellen und gastronomischen Traditionen ist, und überblickt den Kurort Barbotan-les-Thermes und den Uby-See Inmitten eines großen landwirtschaftlichen Anwesens gelegen, können Sie den Charme und die Ruhe seines Parks mit hundertjährigen Bäumen, die Geselligkeit seines Schwimmbads und die Bequemlichkeit der Einrichtungen und Dienstleistungen, die Ihnen zur Verfügung stehen, genießen. Die Residenz bietet Ihnen möblierte, komfortable und geschmackvoll eingerichtete Wohnungen mit gutem Standard.

Résidence du Château de Bégué ligt in het hart van een regio die rijk is aan historische, culturele en gastronomische tradities en kijkt uit over het kuuroord Barbotan-les-Thermes en het meer van Uby Gelegen in het midden van een groot landbouwgebied, kunt u genieten van de charme en de rust van het park met eeuwenoude bomen, de gezelligheid van het zwembad en het gemak van de apparatuur en diensten die tot uw beschikking staan. De residentie biedt gemeubileerde, comfortabele en smaakvol ingerichte appartementen.

Situada en el corazón de una región rica en tradiciones históricas, culturales y gastronómicas, la Résidence du Château de Bégué domina la ciudad balneario de Barbotan-les-Thermes y el lago de Uby Situado en medio de una vasta finca agrícola, le permitirá aprovechar el encanto y la calma de su parque con árboles centenarios, la convivialidad de su piscina y la comodidad de los equipamientos y servicios a su disposición. La residencia ofrece pisos amueblados, cómodos y decorados con gusto.

Situato nel cuore di una regione ricca di tradizioni storiche, culturali e gastronomiche, il Résidence du Château de Bégué si affaccia sulla città termale di Barbotan-les-Thermes e sul lago di Uby Situato al centro di una vasta tenuta agricola, vi permetterà di approfittare del fascino e della calma del suo parco con alberi secolari, della convivialità della sua piscina e della comodità delle attrezzature e dei servizi a vostra disposizione. Il residence offre appartamenti arredati, confortevoli e decorati con gusto.