HOTEL PRINCES DE CATALOGNE – Collioure

Au centre de Collioure, dans le recoin d'une impasse silencieuse, l'hôtel Princes de Catalogne propose 30 chambres alliant confort et design à moins de 200 mètres de la Plage du Boramar, du Château Royal et du vieux port. Un garage fermé et sécurisé vous garantira sérénité pour profiter d'un séjour reposant dans la cité des peintres.

In the center of Collioure, in the corner of a quiet cul-de-sac, the Princes de Catalogne hotel offers 30 rooms combining comfort and design, less than 200 meters from the Plage du Boramar, the Château Royal and the old port. A closed, secure garage guarantees your peace of mind for a relaxing stay in the city of painters.

Im Zentrum von Collioure, in der Ecke einer ruhigen Sackgasse, bietet das Hotel Princes de Catalogne 30 Zimmer, die Komfort und Design miteinander verbinden, weniger als 200 Meter vom Boramar-Strand, dem königlichen Schloss und dem alten Hafen entfernt. Eine geschlossene und gesicherte Garage garantiert Ihnen Ruhe, damit Sie einen erholsamen Aufenthalt in der Stadt der Maler genießen können.

In het centrum van Collioure, op de hoek van een rustige doodlopende straat, biedt het Princes de Catalogne hotel 30 kamers die comfort en design combineren, op minder dan 200 meter van het Plage du Boramar, het Château Royal en de oude haven. Een afgesloten en beveiligde garage garandeert u gemoedsrust voor een ontspannen verblijf in de stad van de schilders.

En el centro de Collioure, en la esquina de una tranquila calle sin salida, el hotel Princes de Catalogne ofrece 30 habitaciones que combinan confort y diseño, a menos de 200 metros de la Plage du Boramar, del Château Royal y del puerto viejo. Un garaje cerrado y seguro le garantiza tranquilidad para una estancia relajante en la ciudad de los pintores.

Nel centro di Collioure, all'angolo di un tranquillo vicolo cieco, l'hotel Princes de Catalogne offre 30 camere che combinano comfort e design, a meno di 200 metri dalla Plage du Boramar, dallo Château Royal e dal vecchio porto. Un garage chiuso e sicuro garantisce la tranquillità di un soggiorno rilassante nella città dei pittori.