Description
Votre Hôtel Première Classe est facilement accessible, tant depuis l’A4 que par l’A26. L’aéroport Paris-Vatry se trouve à 28km, le parc des expositions de Châlons en Champagne est seulement à 5 minutes en voiture. Situé à mi chemin entre la Montagne de Reims et les Coteaux Vitryats, l’hôtel bénéficie d’une situation privilégiée pour découvrir La Champagne et ses caves. Le centre ville de Châlons en Champagne, est à seulement 3,5 km.
Votre hôtel propose 70 chambres doubles ou triples parfaitement équipées : téléviseur écran plat, Canal+/CanalSat, bureau, accès wifi gratuit, salle de bain privative avec douche et linge de toilette. Table et fer à repasser sont disponibles sur demande. L’hôtel vous propose un copieux buffet petit déjeuner. Une réception automatique est disponible 24h/24.
English
The Hotel Première Classe offers rooms for one, two or three people, with en-suite shower, toilet and washbasin, and TV with Canal+ and CanalSat.
Deutsch
Ihr Hôtel Première Classe ist leicht erreichbar, sowohl von der A4 als auch von der A26. Der Flughafen Paris-Vatry ist 28 km entfernt, das Messegelände von Châlons en Champagne nur 5 Autominuten. Das Hotel befindet sich auf halbem Weg zwischen der Montagne de Reims und den Coteaux Vitryats und genießt eine privilegierte Lage, um die Champagne und ihre Weinkeller zu entdecken. Das Stadtzentrum von Châlons en Champagne ist nur 3,5 km entfernt.
Ihr Hotel bietet 70 Doppel- oder Dreibettzimmer, die perfekt ausgestattet sind: Flachbildfernseher, Canal+/CanalSat, Schreibtisch, kostenloser WLAN-Zugang, eigenes Bad mit Dusche und Handtüchern. Bügelbrett und Bügeleisen sind auf Anfrage erhältlich. Das Hotel bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Eine automatische Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.
Dutch
Uw Première Classe Hotel is gemakkelijk bereikbaar, zowel vanaf de A4 als de A26. De luchthaven Parijs-Vatry ligt op 28 km afstand en het expositiecentrum Châlons en Champagne ligt op slechts 5 minuten rijden. Het hotel ligt halverwege tussen de Montagne de Reims en de Coteaux Vitryats en heeft een bevoorrechte ligging om de Champagnestreek en zijn kelders te ontdekken. Het stadscentrum van Châlons en Champagne ligt op slechts 3,5 km afstand.
Uw hotel beschikt over 70 twee- of driepersoonskamers die volledig zijn uitgerust: flatscreen-tv, Canal+/CanalSat, bureau, gratis wifi, eigen badkamer met douche en handdoeken. Strijkplank en strijkijzer zijn beschikbaar op aanvraag. Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet. Een automatische receptie is 24 uur per dag beschikbaar.
Español
Su hotel Première Classe es fácilmente accesible, tanto desde la A4 como desde la A26. El aeropuerto de París-Vatry está a 28 km y el centro de exposiciones de Châlons en Champagne está a sólo 5 minutos en coche. Situado a medio camino entre la Montaña de Reims y los Coteaux Vitryats, el hotel está idealmente situado para descubrir la región de Champagne y sus bodegas. El centro de la ciudad de Châlons en Champagne está a sólo 3,5 km.
El hotel ofrece 70 habitaciones dobles o triples totalmente equipadas: TV de pantalla plana, Canal+/CanalSat, escritorio, acceso wifi gratuito, baño privado con ducha y toallas. La tabla de planchar y la plancha están disponibles bajo petición. El hotel ofrece un rico desayuno buffet. La recepción automática está disponible las 24 horas del día.
Italiano
Il vostro Hotel Première Classe è facilmente raggiungibile sia dalla A4 che dalla A26. L'aeroporto di Parigi-Vatry dista 28 km e il centro espositivo di Châlons en Champagne è a soli 5 minuti di auto. Situato a metà strada tra la Montagne de Reims e i Coteaux Vitryats, l'hotel gode di una posizione ideale per scoprire la regione dello Champagne e le sue cantine. Il centro di Châlons en Champagne dista solo 3,5 km.
L'hotel offre 70 camere doppie o triple completamente attrezzate: TV a schermo piatto, Canal+/CanalSat, scrivania, accesso wifi gratuito, bagno privato con doccia e asciugamani. Asse e ferro da stiro sono disponibili su richiesta. L'hotel offre una ricca colazione a buffet. Una reception automatica è disponibile 24 ore al giorno.