Hôtel Notre Dame – Bordeaux

A 50 m de la Cité Mondiale, dans la rue des antiquaires, l'hôtel Notre Dame vous accueille toute l'année avec convivialité et confort. Dans un cadre calme et agréable, cet hôtel au cachet évident, en pierres apparentes, est référencé dans de nombreux guides (Michelin, Routard, petit Futé, Globetrotter, travel Guide). Idéalement situé à proximité du centre-ville de Bordeaux et du quai des Chartrons, l'hôtel vous fera découvrir un environnement très varié et pour tous les goûts. De plus les stations « Paul Doumer » pour le tramway C et « CAPC » pour le B, situées à seulement 250 mètres de l'établissement, vous permettront un accès facile à de nombreux restaurants et magasins.

Fifty metres from la Cité Mondiale, in the famous street of Bordeaux's antique shops, located in the historical bastion of the Bordeaux wine merchants, the Hôtel Notre Dame is open all year around. This calm and pleasant stone hotel is referenced in many guides such as the Michelin Guide du Routard, Globetrotter Travel Guide, Petit Futé… Located near the quai des Chartrons, the hotel will let you discover nearby restaurants, museums, antique shops, and also the public garden for a pleasant stroll.

50 m von der Cité Mondiale entfernt, in der Rue des Antiquaires, empfängt Sie das Hotel Notre Dame das ganze Jahr über mit Freundlichkeit und Komfort. In einer ruhigen und angenehmen Umgebung ist dieses Hotel mit seinem offensichtlichen Cachet, das aus sichtbaren Steinen besteht, in zahlreichen Reiseführern (Michelin, Routard, Petit Futé, Globetrotter, Travel Guide) verzeichnet. Das Hotel liegt ideal in der Nähe des Stadtzentrums von Bordeaux und des Quai des Chartrons, sodass Sie eine sehr abwechslungsreiche Umgebung für jeden Geschmack entdecken können. Außerdem befinden sich die Haltestellen "Paul Doumer" für die Straßenbahnlinie C und "CAPC" für die Linie B nur 250 Meter von der Unterkunft entfernt und ermöglichen Ihnen einen einfachen Zugang zu zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Op 50 m van de Cité Mondiale, in de Rue des Antiquaires, ontvangt Hotel Notre Dame u het hele jaar door met vriendelijkheid en comfort. Dit hotel in een rustige en aangename omgeving, met een duidelijk cachet van zichtbare stenen, is opgenomen in talrijke gidsen (Michelin, Routard, Petit Futé, Globetrotter, Reisgids). Het hotel is ideaal gelegen nabij het centrum van Bordeaux en de Quai des Chartrons. Het station "Paul Doumer" van tramlijn C en het station "CAPC" van tramlijn B, op slechts 250 meter van het hotel, geven u bovendien gemakkelijk toegang tot talrijke restaurants en winkels.

A 50 m de la Cité Mondiale, en la Rue des Antiquaires, el Hotel Notre Dame le acoge todo el año con amabilidad y confort. En un entorno tranquilo y agradable, este hotel de evidente caché, de piedra vista, figura en numerosas guías (Michelin, Routard, Petit Futé, Globetrotter, Travel Guide). Idealmente situado cerca del centro de Burdeos y del Quai des Chartrons, el hotel le permitirá descubrir un entorno muy variado para todos los gustos. Además, la estación "Paul Doumer" del tranvía C y la estación "CAPC" del tranvía B, situadas a sólo 250 metros del hotel, le permitirán acceder fácilmente a numerosos restaurantes y tiendas.

A 50 m dalla Cité Mondiale, in Rue des Antiquaires, l'Hotel Notre Dame vi accoglie tutto l'anno con cordialità e comfort. In un ambiente tranquillo e piacevole, questo hotel dall'evidente cachet, realizzato in pietra a vista, è segnalato in numerose guide (Michelin, Routard, Petit Futé, Globetrotter, Travel Guide). Situato in posizione ideale vicino al centro di Bordeaux e al Quai des Chartrons, l'hotel vi permetterà di scoprire un ambiente molto vario e per tutti i gusti. Inoltre, la stazione "Paul Doumer" del tram C e la stazione "CAPC" del tram B, situate a soli 250 metri dall'hotel, vi consentiranno di accedere facilmente a numerosi ristoranti e negozi.