Description
L' Hôtel Neptune est votre hôtel de charme en plein coeur de la station thermale de Balaruc les Bains, tant pour un séjour curiste que pour un circuit touristique. Votre Hôtel trois étoiles allie charme, confort, calme et modernité, situé à environ 500 mètres du Nouvel Etablissement Thermal. L' Hôtel Neptune vous permet de savourer le charme Méditerranéen de la ville, sa gastronomie, ses plages en bordure de la lagune de Thau et sa culture. Séjournez dans nos chambres modernes au design contemporain afin de passer une nuit vraiment calme et reposante. Elles sont équipées se salle de bain avec douche. Accès wifi gratuit, climatisation et ventilateur de plafond, écran plat avec chaînes nationales, les chaînes Canal + Bein Sport et téléphone. Profitez de la tranquillité des lieux, confortablement installé dans un transat. Entourée d'une belle terrasse, la piscine extérieure de l' Hôtel Neptune vous propose une jolie parenthèse de fraîcheur. Bon séjour parmi nous.
English
Group: Envergure
Deutsch
Das Hotel Neptune ist Ihr charmantes Hotel im Herzen des Kurortes Balaruc les Bains, sowohl für einen Kuraufenthalt als auch für eine Rundreise. Ihr Drei-Sterne-Hotel vereint Charme, Komfort, Ruhe und Modernität. Es liegt etwa 500 Meter vom Neuen Thermalbad entfernt. Im Hotel Neptune können Sie den mediterranen Charme der Stadt, ihre Gastronomie, ihre Strände am Rande der Lagune von Thau und ihre Kultur genießen. Übernachten Sie in unseren modernen Zimmern mit zeitgenössischem Design, um eine wirklich ruhige und erholsame Nacht zu verbringen. Sie sind mit einem Badezimmer mit Dusche ausgestattet. Kostenloser WLAN-Zugang, Klimaanlage und Deckenventilator, Flachbildschirm mit nationalen Kanälen, Canal + Bein Sport und Telefon. Genießen Sie die Ruhe der Umgebung, indem Sie es sich in einem Liegestuhl gemütlich machen. Der von einer schönen Terrasse umgebene Außenpool des Hôtel Neptune bietet Ihnen eine erfrischende Auszeit. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Dutch
Hotel Neptune is uw charmante hotel in het hart van het kuuroord Balaruc les Bains, zowel voor een curieus verblijf als voor een toeristisch uitstapje. Uw driesterrenhotel combineert charme, comfort, rust en moderniteit, gelegen op ongeveer 500 meter van de Nieuwe Thermen. In Hotel Neptune kunt u genieten van de mediterrane charme van de stad, de gastronomie, de stranden aan de rand van de lagune van Thau en de cultuur. Verblijf in onze moderne kamers met een eigentijds design om een echt rustige en ontspannende nacht door te brengen. Ze zijn uitgerust met een badkamer met douche. Gratis wifi, airconditioning en plafondventilator, flatscreen-tv met nationale zenders, Canal + Bein Sport-zenders en telefoon. Geniet van de rust van de plek, comfortabel geïnstalleerd in een ligstoel. Het buitenzwembad van Hotel Neptune wordt omgeven door een prachtig terras en biedt u een heerlijke verkoeling. Geniet van uw verblijf bij ons.
Español
El Hotel Neptuno es su hotel con encanto en el corazón de la ciudad balnearia de Balaruc les Bains, tanto para una estancia curista como para una visita turística. Su hotel de tres estrellas combina el encanto, el confort, la calma y la modernidad, situado a unos 500 metros del Nuevo Establecimiento Termal. El Hotel Neptuno le permite saborear el encanto mediterráneo de la ciudad, su gastronomía, sus playas al borde de la laguna de Thau y su cultura. Alójese en nuestras modernas habitaciones de diseño contemporáneo para pasar una noche realmente tranquila y relajante. Están equipadas con un baño con ducha. Acceso wifi gratuito, aire acondicionado y ventilador de techo, TV de pantalla plana con canales nacionales, canales de Canal + Bein Sport y teléfono. Disfrute de la tranquilidad del lugar, cómodamente instalado en una tumbona. Rodeada de una bonita terraza, la piscina exterior del Hotel Neptune le ofrece un agradable descanso. Disfrute de su estancia con nosotros.
Italiano
L'Hotel Neptune è il vostro albergo di charme nel cuore della città termale di Balaruc les Bains, sia per un soggiorno di cura che per un tour turistico. Il vostro hotel a tre stelle unisce fascino, comfort, calma e modernità, situato a circa 500 metri dal Nuovo Stabilimento Termale. L'Hotel Neptune vi permette di assaporare il fascino mediterraneo della città, la sua gastronomia, le sue spiagge ai bordi della laguna di Thau e la sua cultura. Soggiornate nelle nostre moderne camere dal design contemporaneo per trascorrere una notte davvero tranquilla e rilassante. Sono dotate di bagno con doccia. Accesso wifi gratuito, aria condizionata e ventilatore a soffitto, TV a schermo piatto con canali nazionali, Canal + Bein Sport e telefono. Godetevi la tranquillità del luogo, comodamente seduti su una sedia a sdraio. Circondata da una splendida terrazza, la piscina esterna dell'Hotel Neptune vi offre una piacevole pausa di refrigerio. Godetevi il vostro soggiorno con noi.