Hôtel – Mona Lisa – La Baule-Escoublac

Le Mona Lisa vous accueille en plein coeur de La Baule pour un séjour détente et découverte. Situé à proximité des commerces et restaurants du centre ville et à 7 minutes à pied de la plage, notre hôtel de charme vous propose 16 chambres au design unique entièrement rénovées, un délicieux petit-déjeuner avec des produits frais et locaux, et un ravissant jardin paysager calme et ensoleillé.   Cet établissement mène des actions pour réduire son impact environnemental, à découvrir dans les services et équipements détaillés ci-dessous.

The Mona Lisa welcomes you to the heart of La Baule for a relaxing and discovering stay. Situated close to the shops and restaurants of the town center and a 7-minute walk from the beach, our charming hotel offers 16 uniquely designed, fully-renovated rooms, a delicious breakfast featuring fresh, local produce, and a delightful, sunny landscaped garden. The hotel is committed to reducing its environmental impact, and you'll find out all about it in the services and facilities detailed below.

Das Mona Lisa empfängt Sie im Herzen von La Baule für einen entspannenden und entdeckungsreichen Aufenthalt. Unser charmantes Hotel liegt in der Nähe der Geschäfte und Restaurants im Stadtzentrum und 7 Gehminuten vom Strand entfernt. Es bietet Ihnen 16 vollständig renovierte Zimmer mit einzigartigem Design, ein köstliches Frühstück mit frischen und lokalen Produkten sowie einen reizenden, ruhigen und sonnigen Landschaftsgarten. Dieses Hotel führt Maßnahmen zur Reduzierung seiner Umweltauswirkungen durch, die Sie in den unten aufgeführten detaillierten Dienstleistungen und Einrichtungen entdecken können.

De Mona Lisa heet u welkom in het hart van La Baule voor een ontspannen en ontdekking gevulde verblijf. Dicht bij de winkels en restaurants van het stadscentrum en op 7 minuten lopen van het strand, ons charmante hotel biedt 16 uniek ontworpen, volledig gerenoveerde kamers, een heerlijk ontbijt met verse, lokale producten, en een prachtige, rustige, zonnige aangelegde tuin. Het hotel neemt maatregelen om de impact op het milieu te verminderen, zoals je zult ontdekken in de diensten en faciliteiten die hieronder worden beschreven.

El Mona Lisa le da la bienvenida al corazón de La Baule para una estancia relajante y llena de descubrimientos. Situado cerca de las tiendas y restaurantes del centro de la ciudad y a 7 minutos a pie de la playa, nuestro encantador hotel ofrece 16 habitaciones de diseño único totalmente renovadas, un delicioso desayuno con productos frescos de la zona y un encantador, tranquilo y soleado jardín paisajista. El hotel está tomando medidas para reducir su impacto medioambiental, como descubrirá en los servicios e instalaciones que se detallan a continuación.

Il Monna Lisa vi accoglie nel cuore di La Baule per un soggiorno all'insegna del relax e della scoperta. Situato vicino ai negozi e ai ristoranti del centro e a 7 minuti a piedi dalla spiaggia, il nostro hotel di charme offre 16 camere dal design unico e completamente rinnovate, una deliziosa colazione a base di prodotti freschi e locali e un delizioso giardino paesaggistico tranquillo e soleggiato. L'hotel sta adottando misure per ridurre il suo impatto ambientale, come potrete scoprire nei servizi e nelle strutture descritte di seguito.