HÔTEL MIRASOL – Lourdes

L’hôtel Mirasol, situé à 150 m des Sanctuaires, vous propose 33 chambres entièrement rénovées. Celles-ci peuvent accueillir entre 1 et 4 personnes, certaines sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Nous proposons une cuisine traditionnelle et gourmande répondant à la demande d’une clientèle internationale, et adaptons également nos repas en fonction des régimes alimentaires spéciaux et des horaires spécifiques des hospitaliers. Côté détente, un bar, une boutique, des salons et une terrasse vous attendent. Une salle de conférence est également à votre disposition. Le wifi haut débit gratuit est accessible dans tout l’hôtel. Notre établissement dispose d’un garage et d’un parking (automobile et bus) privés.

You will find calm and comfort in one of our 33 refurbished rooms. All rooms are equipped with a bathroom, WC, direct telephone and satellite TV. Some are specially designed to accommodate persons with reduced mobility. Our rooms are set up to accommodate 1 to 4 people, and we can also provide cribs for infants. Our traditional and gourmet cuisine is suited to our international clientele. We can also adapt our meals to special dietary requirements and special hours for hospital staff. At Hotel Mirasol, the large terrace and the meeting room are very popular with guests. There is also direct access to the Hotel Acadia bar, lounges and souvenir shop. Free wifi access in all the hotel. A hotel garage is available for guest parking, and a free parking lot for buses and cars is 100 metres away.

Unsere 33 Zimmer mit Klimaanlage bieten Ihnen Ruhe und Komfort. Bestimmte Zimmer sind speziell für den Empfang von Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit eingerichtet. In unseren Zimmern können sich 1 bis 4 Personen aufhalten, Betten für Säuglinge stehen ebenfalls zur Verfügung. Unsere traditionelle Küche für Feinschmecker entspricht den Anforderungen von Kunden aus aller Welt, das Restaurant ist klimatisiert. Unsere Mahlzeiten können auch besonderen Ernährungen und den speziellen Uhrzeiten der Personen angepasst werden, die im Krankenhaus gepflegt werden. Gratis WLAN im ganzen Hotel Im Hotel steht eine Garage zur Verfügung, ein kostenfreier und privater Parkplatz für Busse und Autos befindet sich 100 Meter entfernt.

Hotel Mirasol, gelegen op 150 meter van de heiligdommen, biedt 33 volledig gerenoveerde kamers. Ze zijn geschikt voor 1 tot 4 personen, sommige zijn toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Wij bieden traditionele en gastronomische gerechten om te voldoen aan de behoeften van een internationaal cliënteel, en wij passen onze maaltijden ook aan aan speciale diëten en de specifieke schema's van ziekenhuispatiënten. Voor uw ontspanning wachten u een bar, een winkel, lounges en een terras. Er is ook een vergaderzaal beschikbaar. In het hele hotel is gratis snelle WiFi beschikbaar. Ons etablissement beschikt over een eigen garage en parkeergelegenheid (auto en bus).

El hotel Mirasol, situado a 150 metros del Santuario, propone 33 habitaciones totalmente renovadas que pueden acoger entre 1 y 4 personas. Algunas de ellas accesibles para personas con movilidad reducida. Proponemos una cocina tradicional con productos de calidad, respondiendo a la demanda de una clientela internacional e igualmente, adaptamos nuestros menús a dietas especiales y a horarios específicos del personal hospitalario. Contamos con una tienda de souvenirs, bar, salones y una terraza panorámica, para relajarse al final del día. También, encontrarán una sala de conferencias y wifi de banda ancha gratuito en todo el hotel. Nuestro establecimiento dispone de un garaje y un parking privado para coches y autobuses.

L’hotel Mirasol, situato a 150 metri dal Santuario, vi propone 33 camere interamente rinnovate. Queste ultime possono accogliere da 1 a 4 persone ed alcune sono accessibili ai clienti con disabilità motoria. Proponiamo una cucina tradizionale e con prodotti di qualità, che soddisfa la domanda di una clientela internazionale, cosi come adattiamo i nostri piatti in funzione delle diete particolari o di specifici orari degli hospilaliers. Per il vostro relax vi attendono un bar, un negozio, dei saloni ed una terrazza paronamica. Avrete a disposizione anche una sala conferenze. Il wifi a banda larga è gratuito ed accessibile in tutto l’hotel. La nostra struttura dispone di un garage e di un parcheggio privato per auto e bus.