Hôtel Les Rives de l'Avance – Sainte-Marthe

En val de Garonne, non loin de Marmande, sur la sortie numéro 5 de l'autoroute A 62, cet hôtel trois étoiles qui a conservé ses prix deux étoiles vous accueille dans un bâtiment traditionnel, simple et confortable, situé dans un vaste parc, avec une plage dans le parc de l'hôtel sur la rivière l'Avance. Vous retrouverez une salle de fitness et une piscine est en construction.

In the Garonne's valley, not far from Marmande, this hotel welcomes you in a traditional building, simple and comfortable.

Dieses Drei-Sterne-Hotel im Garonne-Tal, unweit von Marmande, an der Ausfahrt Nummer 5 der Autobahn A62, empfängt Sie in einem traditionellen, einfachen und komfortablen Gebäude in einem großen Park mit einem Strand im Hotelpark am Fluss Avance. Sie werden einen Fitnessraum vorfinden und ein Schwimmbad befindet sich im Bau.

In de vallei van de Garonne, niet ver van Marmande, aan afrit 5 van de A62, ontvangt dit driesterrenhotel, dat zijn tweesterrenprijzen heeft behouden, u in een traditioneel, eenvoudig en comfortabel gebouw, gelegen in een uitgestrekt park, met een strand in het hotelpark aan de rivier de Avance. Er is een fitnessruimte en een zwembad is in aanbouw.

En el valle del Garona, no lejos de Marmande, en la salida número 5 de la autopista A62, este hotel de tres estrellas, que ha conservado sus precios de dos estrellas, le acoge en un edificio tradicional, sencillo y confortable, situado en un amplio parque, con una playa en el parque del hotel en el río Avance. Hay una sala de fitness y se está construyendo una piscina.

Nella valle della Garonna, non lontano da Marmande, all'uscita numero 5 dell'autostrada A62, questo hotel a tre stelle, che ha mantenuto i prezzi delle due stelle, vi accoglie in un edificio tradizionale, semplice e confortevole, situato in un vasto parco, con una spiaggia nel parco dell'hotel sul fiume Avance. C'è una sala fitness e una piscina in costruzione.