Description
À 7 km de Marmande (1.5 km de la sortie d’autoroute Bordeaux/Toulouse), l'association les Invitées d'Odette est heureuse de vous accueillir au moulin. Equipé de 5 chambres, dont 2 transformables en suite et de 3 gîtes avec chacun 2 chambres indépendantes, tout confort avec cuisine et salon, il est situé dans un cadre arboré de 5 ha avec étangs, rivière et animaux. C'est un lieu calme, vous n’entendrez que le clapotis de la rivière qui vous bercera. Toutes les chambres d'hôtes ont vue sur la rivière et sur la grande piscine couverte et chauffée toute l'année.
English
7 km from Marmande (1.5 km from the Bordeaux/Toulouse freeway exit), Jean-Pierre and Odette Zolotareff are delighted to welcome you to their Moulin d?hôtes. Equipped with 5 bedrooms, 2 of which can be converted into suites, and 3 gîtes, each with 2 independent bedrooms, all with kitchen and living room facilities, it is set in a 5-hectare wooded area with ponds, river and animals. It's a peaceful place, with only the lapping of the river to lull you to sleep. All guest rooms overlook the river and the large indoor swimming pool, heated all year round.
Deutsch
7 km von Marmande (1,5 km von der Autobahnausfahrt Bordeaux/Toulouse) entfernt freuen sich Jean-Pierre und Odette Zolotareff, Sie in ihrer Moulin d'hôtes (Mühle) begrüßen zu dürfen. Sie verfügt über 5 Zimmer, von denen 2 in eine Suite umgewandelt werden können, und 3 Ferienwohnungen mit jeweils 2 unabhängigen Zimmern, mit allem Komfort, Küche und Wohnzimmer. Sie befindet sich in einem 5 ha großen Waldgebiet mit Teichen, Fluss und Tieren. Es ist ein ruhiger Ort, an dem Sie nur das Plätschern des Flusses hören, das Sie in den Schlaf wiegen wird. Alle Gästezimmer haben Blick auf den Fluss und den großen, überdachten und ganzjährig beheizten Pool.
Dutch
Op 7 km van Marmande (1,5 km van de afrit van de snelweg Bordeaux/Toulouse) heten Jean-Pierre en Odette Zolotareff u van harte welkom in hun Moulin d'hôtes. De molen heeft 5 slaapkamers, waarvan 2 kunnen worden omgebouwd tot suites, en 3 gîtes, elk met 2 onafhankelijke slaapkamers, en alle moderne comfort, waaronder een keuken en een lounge. Het is gelegen in 5 hectare bosrijk terrein met vijvers, een rivier en dieren. Het is een vredige plek, met alleen het kabbelen van de rivier om je in slaap te wiegen. Alle kamers kijken uit op de rivier en het grote binnenzwembad, dat het hele jaar door verwarmd is.
Español
A 7 km de Marmande (a 1,5 km de la salida de la autopista Burdeos/Toulouse), Jean-Pierre y Odette Zolotareff están encantados de recibirle en su Moulin d'hôtes. El molino dispone de 5 habitaciones, 2 de las cuales se pueden convertir en suites, y 3 casas rurales, cada una con 2 habitaciones independientes, y todas las comodidades modernas, incluida una cocina y un salón. Está situado en un terreno arbolado de 5 hectáreas con estanques, un río y animales. Es un lugar tranquilo, en el que sólo el murmullo del río arrulla el sueño. Todas las habitaciones tienen vistas al río y a la gran piscina cubierta, climatizada todo el año.
Italiano
A 7 km da Marmande (1,5 km dall'uscita dell'autostrada Bordeaux/Tolosa), l'associazione Les Invitées d'Odette è lieta di darvi il benvenuto al mulino. Il mulino dispone di 5 camere da letto, 2 delle quali possono essere trasformate in suite, e di 3 cottage indipendenti, ciascuno con 2 camere da letto e tutti i comfort moderni, tra cui una cucina e un salotto. È immerso in 5 ettari di terreno boscoso con stagni, un fiume e animali. È un luogo tranquillo, con il solo sciabordio del fiume a cullarvi nel sonno. Tutte le camere degli ospiti si affacciano sul fiume e sulla grande piscina coperta, riscaldata tutto l'anno.