Hôtel Les Pyrénées – Saint-Jean-Pied-de-Port

Au cœur du Pays Basque, à Saint-Jean-Pied-de-Port, nous vous accueillons dans une ancienne auberge située près de la Citadelle. Notre hôtel présente des chambres bien équipées et décorées dans un style contemporain. Toutes ont une vue imprenable sur la montagne basque, sont équipées de télévision, wifi et climatisation. Notre établissement fait partie de la chaîne Territoria et le restaurant est référencé au guide Michelin. Depuis une quarantaine d'années, Firmin et Anne-Marie Arrambide n'ont eu de cesse de faire de cette maison une adresse incontournable et reconnue. Aujourd'hui leurs enfants perpétuent l'histoire de la maison. Philippe s'impose comme un chef talentueux et inventif et Sandrine, soucieuse sans fausse note de cette maison de qualité.

In the heart of the Basque Country, in Saint-Jean-Pied-de-Port, we welcome you to an old inn located near the Citadel. Our hotel features well-equipped rooms decorated in a contemporary style. All have a breathtaking view of the Basque mountains, and are equipped with TV, wifi and air conditioning. Our establishment is part of the Les Collectionneurs chain, and the restaurant is Michelin-starred. For the past forty years, Firmin and Anne-Marie Arrambide have worked tirelessly to make this restaurant a recognized landmark. Today, their children perpetuate the history of the house. Philippe has established himself as a talented and inventive chef, and Sandrine as a quality-conscious chef.

Im Herzen des Baskenlandes, in Saint-Jean-Pied-de-Port, begrüßen wir Sie in einem ehemaligen Gasthaus in der Nähe der Zitadelle. Unser Hotel verfügt über gut ausgestattete Zimmer, die in einem zeitgenössischen Stil eingerichtet sind. Alle haben einen atemberaubenden Blick auf das baskische Gebirge und sind mit Fernseher, WLAN und Klimaanlage ausgestattet. Unser Haus ist Teil der Kette Les Collectionneurs und das Restaurant ist im Guide Michelin gelistet. Seit etwa vierzig Jahren haben Firmin und Anne-Marie Arrambide nicht aufgehört, dieses Haus zu einer unumgänglichen und anerkannten Adresse zu machen. Heute führen ihre Kinder die Geschichte des Hauses fort. Philippe setzt sich als talentierter und erfinderischer Küchenchef durch und Sandrine sorgt sich ohne falsche Noten um dieses Qualitätshaus.

In het hart van Baskenland, in Saint-Jean-Pied-de-Port, heten wij u welkom in een oude herberg in de buurt van de Citadel. Ons hotel beschikt over goed uitgeruste kamers ingericht in een eigentijdse stijl. Ze hebben allemaal een adembenemend uitzicht op de Baskische bergen en zijn uitgerust met tv, Wi-Fi en airconditioning. Ons hotel maakt deel uit van de keten Les Collectionneurs en het restaurant is opgenomen in de Michelin-gids. Gedurende zo'n veertig jaar hebben Firmin en Anne-Marie Arrambide onvermoeibaar gewerkt om van dit restaurant een gerenommeerd adres te maken. Vandaag de dag zetten hun kinderen de familietraditie voort. Philippe heeft zich gevestigd als een getalenteerde en inventieve chef-kok, en Sandrine, die de kwaliteit van dit huis hoog in het vaandel heeft staan, kent geen valse noten.

En el corazón del País Vasco, en Saint-Jean-Pied-de-Port, le damos la bienvenida a una antigua posada situada cerca de la Ciudadela. Nuestro hotel dispone de habitaciones bien equipadas y decoradas en un estilo contemporáneo. Todas tienen una vista impresionante de las montañas vascas y están equipadas con TV, Wi-Fi y aire acondicionado. Nuestro hotel forma parte de la cadena Les Collectionneurs y el restaurante figura en la guía Michelin. Desde hace unos cuarenta años, Firmin y Anne-Marie Arrambide trabajan sin descanso para hacer de este restaurante un lugar de renombre. Hoy, sus hijos continúan la tradición familiar. Philippe se ha consolidado como un chef con talento e inventiva, y Sandrine, que se preocupa por la calidad de esta casa, no pone ninguna nota falsa.

Nel cuore dei Paesi Baschi, a Saint-Jean-Pied-de-Port, vi diamo il benvenuto in un'antica locanda situata vicino alla Cittadella. Il nostro hotel dispone di camere ben attrezzate e arredate in stile contemporaneo. Tutte godono di una vista mozzafiato sulle montagne basche e sono dotate di TV, Wi-Fi e aria condizionata. Il nostro hotel fa parte della catena Territoria e il ristorante è inserito nella guida Michelin. Per circa quarant'anni, Firmin e Anne-Marie Arrambide hanno lavorato instancabilmente per rendere questo ristorante un indirizzo rinomato. Oggi i loro figli portano avanti la tradizione di famiglia. Philippe si è affermato come chef di talento e inventiva e Sandrine, che ha a cuore la qualità di questa casa, non ha note false.