Description
Dans un parc et un quartier résidentiel du centre de la baie, l'hôtel les Pléiades vous offre un accès direct à la plus belle plage d'Europe. Même en hiver, vous êtes assurés d'y bénéficier d'un climat particulièrement doux et de nombreuses activités de loisirs et de détente, dont la piscine couverte.
English
In a park and residential area in the centre of the bay, the hotel Les Pléiades offers direct access to the most beautiful beach in Europe. Even in winter, you are sure to enjoy a particularly mild climate and numerous leisure and relaxation activities, including the indoor swimming pool.
Deutsch
In einem Park und einem Wohnviertel im Zentrum der Bucht bietet Ihnen das Hotel Les Pléiades einen direkten Zugang zum schönsten Strand Europas. Selbst im Winter sind Ihnen hier ein besonders mildes Klima und zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, wie das Hallenbad, garantiert.
Dutch
Hotel les Pléiades ligt in een park en een woonwijk in het centrum van de baai en biedt directe toegang tot het mooiste strand van Europa. Zelfs in de winter bent u verzekerd van een bijzonder mild klimaat en een groot aantal vrijetijds- en ontspanningsactiviteiten, waaronder een overdekt zwembad.
Español
Situado en un parque y una zona residencial en el centro de la bahía, el Hotel les Pléiades ofrece acceso directo a la playa más bonita de Europa. Incluso en invierno, podrá disfrutar de un clima especialmente suave y de numerosas actividades de ocio y relajación, incluida una piscina cubierta.
Italiano
Situato in un parco e in una zona residenziale nel centro della baia, l'Hotel les Pléiades offre accesso diretto alla spiaggia più bella d'Europa. Anche in inverno, potrete contare su un clima particolarmente mite e su una serie di attività di svago e relax, tra cui una piscina coperta.