Hôtel Les Esclargies – Rocamadour

Blottie au milieu des chênes qui l'entourent, cette bâtisse de pierre et de bois est un havre de paix au calme absolu. Il règne là une certaine idée de quiétude. Piscine aux abords de la chênaie. Au choix des matériaux de construction nous avons associé des matières intérieures raffinées et naturelles. Pour vous, une ambiance subtile et sans ambage, propice au bien-être. Plein de charme et d'ambiance pour cet hôtel perché sur les hauteurs de la cité magique de Rocamadour… Chambres confort, privilège ou exclusive, choisissez librement la gamme de confort qui vous convient. Pour votre bien-être, notre hôtel ne possède que 16 chambres.

Big windows opening out onto natural vistas, an oak grove that forms its setting…. this spot is a real haven. The spacious hotel is made up of a judicious mixture of natural elements such as stone and wood, and modern materials. The seagrass flooring, the tones of red for the walls and the spare decoration create a Zen atmosphere. The rooms with their theme colours (beige, chocolate brown, olive green, etc….) share the same spirit. On sunny days, you can savour an excellent full breakfast on the terrace before setting out for Rocamadour, which is within easy reach along a very pleasant footpath. 16 individually decorated rooms, at the garden level and on the first floor, looking out onto the oak copse, the garden walls and the box shrub beds.

Dieses Gebäude aus Stein und Holz liegt inmitten der Eichen, die es umgeben, und ist eine Oase des Friedens mit absoluter Ruhe. Hier herrscht eine gewisse Vorstellung von Ruhe. Swimmingpool am Rande des Eichenwaldes. Die Wahl der Baumaterialien wurde mit raffinierten und natürlichen Innenmaterialien kombiniert. Für Sie eine subtile und unverblümte Atmosphäre, die das Wohlbefinden fördert. Voller Charme und Atmosphäre liegt dieses Hotel auf den Anhöhen der magischen Stadt Rocamadour… Komfort-, Privileg- oder Exklusivzimmer, wählen Sie frei die Komfortklasse, die Ihnen zusagt. Für Ihr Wohlbefinden verfügt unser Hotel nur über 16 Zimmer.

Genesteld tussen de omringende eiken, is dit gebouw van steen en hout een oase van rust. Er is een zeker idee van rust. Zwembad aan de rand van het eikenbos. De keuze van de bouwmaterialen werd gecombineerd met verfijnde en natuurlijke interieurmaterialen. Voor u een subtiele en eenduidige sfeer, bevorderlijk voor het welzijn. Vol charme en sfeer voor dit hotel gelegen op de hoogten van de magische stad Rocamadour… Comfort, privilege of exclusieve kamers, kies vrij het comfort dat bij u past. Voor uw welzijn heeft ons hotel slechts 16 kamers.

Acurrucado entre los robles que lo rodean, este caserón de piedra y madera es un remanso de paz y absoluta tranquilidad. Aquí reina un auténtico sosiego. Piscina situada al borde del encinar. A la elección de los materiales de construcción hemos asociado, en el interior, materias refinadas y naturales. Para usted, un ambiente sútil, propicio al bienestar. Encanto y ambiente para este hotel encaramado en las alturas de la mágica ciudad de Rocamadour…Habitaciones confortables, privilegio o exclusividad, elija libremente la gama de confor que le conviene. Para su comodidad nuestro hotel no posee nada más que 16 habitaciones

Immerso tra le querce circostanti, questo edificio in pietra e legno è un'oasi di pace e tranquillità. C'è una certa idea di tranquillità. Piscina ai margini del querceto. La scelta dei materiali da costruzione è stata abbinata a materiali interni raffinati e naturali. Per voi, un'atmosfera sottile e inequivocabile, che favorisce il benessere. Pieno di fascino e di atmosfera per questo hotel arroccato sulle alture della magica città di Rocamadour? Camere comfort, privilege o esclusive, scegliete liberamente la gamma di comfort che fa per voi. Per il vostro benessere, il nostro hotel dispone di sole 16 camere.