Hôtel Le Saint-Christophe – Le Tilleul

C'est dans un décor chaleureux et une ambiance joviale que nous vous accueillons au sein de l'hôtel Saint-Christophe. En plein cœur du village du Tilleul, face à l'église, vous pourrez bénéficier du calme et de la sérénité, à seulement 3 km d'Etretat. Nos 21 chambres sont réparties sur 2 étages. L’hôtel est accessible pour personne à mobilité réduite, avec une chambre se situant au rez-de-chaussée. Nous ne disposons pas d’ascenseur mais sommes là pour vous aider pour les bagages. Sobres et confortables, avec baignoire ou douche, grand lit ou lits séparés, nous avons la possibilité d’accueillir jusqu’à 3 personnes en chambre. Nous disposons d’un parking de 5 places gratuites, en libre accès et non réservables. Notre petit déjeuner est proposé sous forme de buffet avec un large choix de produits locaux de 8h à 10h. Et pour parfaire votre journée, vous avez la possibilité de vous détendre dans notre bar, nous y proposons un large choix de cocktails avec ou sans alcool, confectionnés par nos soins, ainsi que des planches à partager.

The hotel is located 3 km from the beach of Etretat, 2 km from the Golf, 0.8 km from the Equestrian Center and 2 km from the beach Tillleul (superb protected valley).

Im Hotel Saint-Christophe empfangen wir Sie in einem warmen Dekor und einer heiteren Atmosphäre. Im Herzen des Dorfes Le Tilleul, gegenüber der Kirche, können Sie die Ruhe und Gelassenheit genießen, nur 3 km von Etretat entfernt. Unsere 21 Zimmer verteilen sich auf 2 Etagen. Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, da sich ein Zimmer im Erdgeschoss befindet. Wir verfügen über keinen Aufzug, sind Ihnen aber gerne mit dem Gepäck behilflich. Die Zimmer sind schlicht und komfortabel, mit Badewanne oder Dusche, Doppelbett oder getrennten Betten ausgestattet und bieten Platz für bis zu 3 Personen. Wir verfügen über einen Parkplatz mit 5 kostenlosen Parkplätzen, die frei zugänglich sind und nicht reserviert werden können. Unser Frühstück wird von 8:00 bis 10:00 Uhr in Buffetform mit einer großen Auswahl an lokalen Produkten angeboten. Um Ihren Tag abzurunden, können Sie sich in unserer Bar entspannen. Wir bieten eine große Auswahl an selbstgemachten Cocktails mit oder ohne Alkohol sowie Brettchen zum Teilen an.

Wij heten u welkom in Hôtel Saint-Christophe in een warme en vriendelijke sfeer. Midden in het dorp Le Tilleul, tegenover de kerk, kunt u genieten van de rust en stilte, op slechts 3 km van Etretat. Onze 21 kamers zijn verdeeld over 2 verdiepingen. Het hotel is toegankelijk voor mindervaliden, met een kamer op de begane grond. We hebben geen lift, maar we kunnen je helpen met je bagage. Sober en comfortabel, met bad of douche, tweepersoonsbed of aparte bedden, we kunnen tot 3 personen in elke kamer onderbrengen. We hebben een gratis parkeerplaats met 5 plaatsen, die niet gereserveerd kunnen worden. We serveren een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan lokale producten van 8.00 tot 10.00 uur. En om je dag af te ronden kun je ontspannen in onze bar, waar we een ruime keuze aan cocktails aanbieden, zowel alcoholisch als non-alcoholisch, door ons gemaakt, evenals planken om te delen.

Le damos la bienvenida al Hôtel Saint-Christophe en un ambiente cálido y acogedor. En pleno corazón del pueblo de Le Tilleul, frente a la iglesia, podrá disfrutar de la tranquilidad, a sólo 3 km de Etretat. Nuestras 21 habitaciones están repartidas en 2 plantas. El hotel es accesible para personas con movilidad reducida, con una habitación en la planta baja. No disponemos de ascensor, pero podemos ayudarle con su equipaje. Sobrias y confortables, con bañera o ducha, cama doble o camas separadas, podemos alojar hasta 3 personas en cada habitación. Disponemos de un aparcamiento gratuito con 5 plazas, que no se pueden reservar. Servimos un desayuno buffet con una amplia selección de productos locales de 8h a 10h. Y para terminar el día, podrá relajarse en nuestro bar, donde le ofrecemos una amplia selección de cócteles, con y sin alcohol, elaborados por nosotros, así como tablas para compartir.

Vi diamo il benvenuto all'Hôtel Saint-Christophe in un'atmosfera calda e accogliente. Nel cuore del villaggio di Le Tilleul, di fronte alla chiesa, potrete godere della pace e della tranquillità, a soli 3 km da Etretat. Le nostre 21 camere sono distribuite su 2 piani. L'hotel è accessibile alle persone a mobilità ridotta, con una camera al piano terra. Non disponiamo di un ascensore, ma possiamo aiutarvi con i bagagli. Sobrie e confortevoli, con bagno o doccia, letto matrimoniale o letti separati, possono ospitare fino a 3 persone in ogni camera. Abbiamo un parcheggio gratuito con 5 posti auto, non prenotabili. Dalle 8 alle 10 serviamo una colazione a buffet con un'ampia scelta di prodotti locali. Per concludere la giornata, potete rilassarvi nel nostro bar, dove offriamo un'ampia scelta di cocktail, alcolici e analcolici, preparati da noi, oltre a taglieri da condividere.