Hôtel le Rallye – Soissons

L'hôtel le Rallye se situe à 5 minutes à pied du centre ville en passant par la passerelle des Anglais. Olivier et Jordan vous accueillent dans une ambiance amicale et conviviale. L'hôtel comporte 12 chambres pour une, deux ou trois personnes. Un petit déjeuner continental est servi chaque matin sur demande, en supplément. Vous souhaitez voyager avec votre animal de compagnie ? C'est possible ! (prévoir un supplément)

Hotel le Rallye is a 5-minute walk from the town center via the Passerelle des Anglais. Olivier and Jordan welcome you in a friendly and convivial atmosphere. The hotel has 12 rooms for one, two or three people. A continental breakfast is served every morning on request, at an additional cost. Would you like to travel with your pet? Yes, we can! (extra charge)

Das Hotel le Rallye befindet sich 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt und führt über die Passerelle des Anglais. Olivier und Jordan empfangen Sie in einer freundlichen und geselligen Atmosphäre. Das Hotel umfasst 12 Zimmer für eine, zwei oder drei Personen. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen auf Wunsch und gegen Aufpreis serviert. Sie möchten mit Ihrem Haustier reisen? Das ist möglich! (Planen Sie einen Aufpreis)

Hotel le Rallye ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum via de Passerelle des Anglais. Olivier en Jordan verwelkomen je in een vriendelijke en gezellige sfeer. Het hotel heeft 12 kamers voor één, twee of drie personen. Op verzoek wordt er elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, tegen een toeslag. Wil je graag reizen met je huisdier? Dat kan! (tegen een toeslag)

El Hotel le Rallye está a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad por el Passerelle des Anglais. Olivier y Jordan le dan la bienvenida en un ambiente agradable y acogedor. El hotel dispone de 12 habitaciones para una, dos o tres personas. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental bajo petición, con un coste adicional. ¿Le gustaría viajar con su mascota? Es posible (con coste adicional)

L'Hotel le Rallye si trova a soli 5 minuti a piedi dal centro città attraverso la Passerella des Anglais. Olivier e Jordan vi accolgono in un'atmosfera amichevole e conviviale. L'hotel dispone di 12 camere per una, due o tre persone. La colazione continentale viene servita ogni mattina su richiesta, a un costo aggiuntivo. Volete viaggiare con il vostro animale domestico? È possibile! (con un costo aggiuntivo)