Hôtel Le Pigeonnier du Perron – Availles-en-Châtellerault

Bienvenue dans votre hôtel cocooning, un havre de paix, à la campagne, situé à Availles en Châtellerault. En plein cœur du Poitou, à quelques minutes du Futuroscope, cet hôtel de charme vous réserve un accueil authentique, simple et très chaleureux. Dans cette métairie du XVème, qui a appartenu au grand philosophe René Descartes, vous pourrez y admirer un pigeonnier carré de plus de 600 boulins. Un service Restauration est proposé pour les résidents de l'hôtel sur réservation avant 13h le jour même. Menu élaboré avec produits locaux. L'hôtel dispose de 16 chambres confortables avec vue sur le vaste jardin arboré. Hôtel avec piscine extérieure chauffée. Venez séjourner dans un cadre apaisant, situé à 10 minutes de route de Châtellerault centre.

In the heart of the Poitou region, just a few minutes from Futuroscope, Le Pigeonnier du Perron offers an authentic, simple and warm welcome. This 15th-century farmhouse once belonged to the great philosopher Descartes, and features a square dovecote with over 600 boulins. Catering for hotel guests by prior arrangement, using local produce. The hotel features comfortable rooms overlooking the vast wooded garden. Ecolabel hotel with heated outdoor pool. Located 10 minutes' drive from the center of Châtellerault.

Mitten im Herzen von Poitou, nur wenige Minuten vom Futuroscope entfernt, bietet Ihnen der Pigeonnier du perron einen authentischen, einfachen und sehr herzlichen Empfang. In diesem Pachthof aus dem 15. Jahrhundert, der dem großen Philosophen Descartes gehörte, können Sie einen quadratischen Taubenschlag mit über 600 Boulins bewundern. Verpflegung für die Bewohner des Hotels auf Reservierung mit lokalen Produkten. Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer mit Blick auf den großen, baumbestandenen Garten. Ecolabel-Hotel mit beheiztem Außenpool. Das Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Zentrum von Châtellerault entfernt.

In het hart van de Poitou streek, op enkele minuten van Futuroscope, biedt de Pigeonnier du Perron een authentiek, eenvoudig en warm onthaal. In deze 15e-eeuwse boerderij, die ooit toebehoorde aan de grote filosoof Descartes, kunt u een vierkante duiventil met meer dan 600 boulins bewonderen. Catering voor hotelgasten is beschikbaar op reservering, met lokale producten. Het hotel heeft comfortabele kamers met uitzicht op de uitgestrekte beboste tuin. Milieuvriendelijk hotel met verwarmd buitenzwembad. Gelegen op 10 minuten rijden van het centrum van Châtellerault.

En el corazón de la región de Poitou, a pocos minutos de Futuroscope, el Pigeonnier du Perron ofrece una acogida auténtica, sencilla y cálida. En esta granja del siglo XV, que perteneció al gran filósofo Descartes, podrá admirar un palomar cuadrado con más de 600 boulins. Previa reserva, el hotel ofrece un servicio de catering a base de productos locales. El hotel dispone de cómodas habitaciones con vistas al amplio jardín arbolado. Hotel ecológico con piscina climatizada al aire libre. Situado a 10 minutos en coche del centro de Châtellerault.

Benvenuti nel vostro hotel di coccole, un'oasi di pace in campagna, situato ad Availles en Châtellerault. Nel cuore della regione del Poitou, a pochi minuti dal Futuroscope, questo hotel di charme offre un'accoglienza autentica, semplice e calorosa. Questo casale del XV secolo, appartenuto al grande filosofo René Descartes, presenta una colombaia quadrata con oltre 600 boulin. Per i residenti dell'hotel è disponibile un servizio di catering su prenotazione entro le ore 13.00 del giorno stesso. Menu a base di prodotti locali. L'hotel dispone di 16 camere confortevoli che si affacciano sul vasto giardino alberato. Hotel con piscina esterna riscaldata. Venite a soggiornare in un ambiente tranquillo, a 10 minuti di auto dal centro di Châtellerault.